สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

歯(は)磨(みが)き

はみがきhamigaki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การแปรงฟัน

    EN dental brushing; brushing one's teeth

    歯(は)磨(みが)きをしなさい。

    • แปรงฟันซะ

    คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きをするなさい

    ตรวจแล้ว

    歯(は)磨(みが)きを怠(おこた)って、その子(こ)は虫(むし)歯(ば)になった。

    • เพราะละเลยการแปรงฟัน เด็กคนนั้นก็เลยฟันผุ

    คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きを怠(おこた)るその子(こ)は虫(むし)歯(ば)なる

  2. คำนาม

    ยาสีฟัน

    EN dentifrice; toothpaste; tooth powder

    歯(は)磨(みが)きはどこ?

    • แปรงฟันอยู่ที่ไหนครับ?

    คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きはどこ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 24

歯(は)磨(みが)きはどこ?

  • แปรงฟันอยู่ที่ไหนครับ?

คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きはどこ

ตรวจแล้ว

歯(は)磨(みが)きをしなさい。

  • แปรงฟันซะ

คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きをするなさい

ตรวจแล้ว

歯(は)磨(みが)きを怠(おこた)って、その子(こ)は虫(むし)歯(ば)になった。

  • เพราะละเลยการแปรงฟัน เด็กคนนั้นก็เลยฟันผุ

คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きを怠(おこた)るその子(こ)は虫(むし)歯(ば)なる

お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)る前(まえ)に、子(こ)供(ども)たちに歯(は)磨(みが)きをさせてあげないと。

  • ก่อนจะอาบน้ำ ต้องให้พวกเด็กๆ แปรงฟันก่อนนะ

คำศัพท์:お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)る前(まえ)子(こ)供(ども)たち歯(は)磨(みが)きさせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

寝(ね)る前(まえ)に、明日(あした)の服(ふく)を選(えら)んで、歯(は)磨(みが)きをして、ベッドに入(はい)る。

  • ก่อนนอน ฉันจะเลือกชุดสำหรับวันพรุ่งนี้ แปรงฟัน แล้วก็ขึ้นเตียง

คำศัพท์:寝(ね)る前(まえ)明日(あした)服(ふく)選(えら)ぶ歯(は)磨(みが)きをしてベッド入(はい)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

歯(は)磨(みが)きが終(お)わると、泡(あわ)を**ぐちゅぐちゅぺっ**と吐(は)き出(だ)しました。

  • พอแปรงฟันเสร็จ ก็ถ่มฟองออกมาดังแฉะๆ

คำศัพท์:歯(は)磨(みが)き終(お)わる泡(あわ)ぐちゅぐちゅぺー吐(は)き出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)が食(しょく)事(じ)を終(お)えるごとに、歯(は)磨(みが)きを手(て)伝(つだ)ってあげます。

  • ในสถานดูแลผู้สูงอายุ หลังจากที่ผู้พักอาศัยรับประทานอาหารเสร็จในแต่ละมื้อ เราจะช่วยแปรงฟันให้ครับ

คำศัพท์:介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)食(しょく)事(じ)終(お)えるごとに歯(は)磨(みが)き手(て)伝(つだ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

歯(は)磨(みが)きをして口(くち)をすすいだ後(あと)、鏡(かがみ)の前(まえ)で舌(した)打(う)ちして、ぺっと唾(つば)を吐(は)き出(だ)した。

  • หลังจากแปรงฟันและบ้วนปากเสร็จแล้ว ฉันก็ทำเสียงจิ๊ปากหน้ากระจก แล้วก็ถ่มน้ำลายทิ้งลงไป

คำศัพท์:歯(は)磨(みが)きをして口(くち)すすぐ後(あと)鏡(かがみ)前(まえ)舌(した)打(う)ちぺっと

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)の歯(は)磨(みが)きで、口(くち)の中(なか)の泡(あわ)を**ぐちゅぐちゅぺっ**と吐(は)き出(だ)して水(みず)ですすいだ。

  • ตอนแปรงฟันตอนเช้า ฉันก็ถ่มฟองในปากออกมาดังแฉะแล้วก็บ้วนปากด้วยน้ำ

คำศัพท์:朝(あさ)歯(は)磨(みが)き口(くち)内(うち)泡(あわ)ぐちゅぐちゅぺー吐(は)き出(だ)す水(みず)すすぐ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ