สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

合(あい)言(こと)葉(ば)

あいことばaikotoba

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    รหัสผ่าน; คำลับ

    EN password; watchword

    部(ぶ)活(かつ)の合(あい)言(こと)葉(ば)を言(い)えば、他(ほか)の部(ぶ)員(いん)もすぐにわかってくれる。

    • ถ้าพูดคำขวัญของชมรม สมาชิกคนอื่นๆ ก็จะเข้าใจได้ทันที

    คำศัพท์:部(ぶ)活(かつ)合(あい)言(こと)葉(ば)言(い)う他(た)部(ぶ)員(いん)すぐにわかるくれる

    ตรวจแล้ว
  2. คำขวัญ; สโลแกน

    EN motto; slogan

    「安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)」を合(あい)言(こと)葉(ば)に作(さ)業(ぎょう)する。

    • ทำงานโดยใช้คำขวัญว่า "ปลอดภัยไว้ก่อน"

    คำศัพท์:安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)合(あい)言(こと)葉(ば)作(さ)業(ぎょう)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 10

その合(あ)い言(こと)葉(ば)は解(と)きやすかった。

  • รหัสลับนั้นเข้าใจง่ายมาก

คำศัพท์:その合(あい)言(こと)葉(ば)は解(と)く易(やす)い

ตรวจแล้ว

その合(あ)い言(こと)葉(ば)は分(わ)かりやすかった。

  • รหัสลับนั้นเข้าใจง่ายมาก

คำศัพท์:その合(あい)言(こと)葉(ば)はわかりやすい

歩(ほ)哨(しょう)はみんなに合(あ)い言(こと)葉(ば)を言(い)わせた。

  • ยามสั่งให้ทุกคนพูดคำลับ

คำศัพท์:歩(ほ)哨(しょう)はみなに合(あい)言(こと)葉(ば)を言(い)う

合(あい)言(こと)葉(ば)は『山(やま)』です。誰(だれ)かが「山(やま)」と言(い)ったら「川(かわ)」と返(かえ)すのです。

  • รหัสลับคือคำว่า 『ภูเขา』 ครับ ถ้ามีใครพูดว่า 「ภูเขา」 ให้ตอบกลับไปว่า 「แม่น้ำ」 ครับ

合(あい)言(こと)葉(ば)を言(い)う。

  • พูดรหัสผ่าน

คำศัพท์:合(あい)言(こと)葉(ば)を言(い)う

「安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)」を合(あい)言(こと)葉(ば)に作(さ)業(ぎょう)する。

  • ทำงานโดยใช้คำขวัญว่า "ปลอดภัยไว้ก่อน"

คำศัพท์:安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)合(あい)言(こと)葉(ば)作(さ)業(ぎょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この会(かい)議(ぎ)室(しつ)の利(り)用(よう)には、秘(ひ)密(みつ)の合(あい)言(こと)葉(ば)が必(ひつ)要(よう)です。

  • การใช้ห้องประชุมนี้จำเป็นต้องมีรหัสลับครับ

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)室(しつ)利(り)用(よう)秘(ひ)密(みつ)合(あい)言(こと)葉(ば)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

部(ぶ)活(かつ)の合(あい)言(こと)葉(ば)を言(い)えば、他(ほか)の部(ぶ)員(いん)もすぐにわかってくれる。

  • ถ้าพูดคำขวัญของชมรม สมาชิกคนอื่นๆ ก็จะเข้าใจได้ทันที

คำศัพท์:部(ぶ)活(かつ)合(あい)言(こと)葉(ば)言(い)う他(た)部(ぶ)員(いん)すぐにわかるくれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

合(あい)言(こと)葉(ば)を伝(つた)えればそれまでだ。認(にん)証(しょう)は完(かん)了(りょう)します。

  • แค่บอกรหัสผ่านก็เรียบร้อยแล้วครับ การยืนยันตัวตนจะเสร็จสมบูรณ์

คำศัพท์:合(あい)言(こと)葉(ば)伝(つた)えるそれまで認(にん)証(しょう)完(かん)了(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

合(あい)言(こと)葉(ば)は?

  • รหัสผ่านคืออะไรครับ?

คำศัพท์:合(あい)言(こと)葉(ば)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ