凸(でこ)凹(ぼこ)

バスはでこぼこ道(みち)を走(はし)りながらガタガタと音(おと)を立(た)てた。

• รถบัสวิ่งไปบนถนนที่ขรุขระพร้อมกับส่งเสียงดังสั่นสะเทือน

月(つき)の表(ひょう)面(めん)はでこぼこだ。

• พื้นผิวของดวงจันทร์ขรุขระ

道(みち)はとてもでこぼこだった。

• ถนนขรุขระมาก

その道(みち)はでこぼこしている。

• ถนนเส้นนั้นขรุขระ

地(ち)域(いき)による収(しゅう)入(にゅう)の凸(でこ)凹(ぼこ)をなくす。

• ขจัดความเหลื่อมล้ำของรายได้ในแต่ละภูมิภาค

新(あたら)しい床(ゆか)材(ざい)は表(ひょう)面(めん)が少(すこ)し凸(でこ)凹(ぼこ)しており、足(あし)元(もと)が安(あん)定(てい)しません。

• วัสดุปูพื้นแบบใหม่มีพื้นผิวขรุขระเล็กน้อย ทำให้เดินแล้วไม่มั่นคงครับ

この道(みち)はひどくでこぼこしているので、自(じ)転(てん)車(しゃ)で走(はし)るのは大(たい)変(へん)です。

• ถนนเส้นนี้ขรุขระมาก การปั่นจักรยานไปจึงเป็นเรื่องลำบากครับ

この道(どう)路(ろ)は未(み)舗(ほ)装(そう)で凸(でこ)凹(ぼこ)している。

• ถนนสายนี้ยังไม่ได้ลาดยางและขรุขระ

ひたすらに法(ほう)隆(りゅう)寺(じ)へと憧(あこが)れる私(わたし)の心(こころ)を乗(の)せて、乗(のり)合(あい)自(じ)動(どう)車(しゃ)は凸凹(おうとつ)の道(みち)をかなり快(こころよ)く走(はし)った。

• รถโดยสารประจำทางแล่นไปบนถนนที่ขรุขระได้อย่างค่อนข้างราบรื่น โดยนำพาหัวใจของผมที่เปี่ยมไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะไปให้ถึงวัดโฮริวจิไปด้วย