สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

丼(どんぶり)

どんぶりdonburi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชามกระเบื้อง

    EN porcelain bowl

    おばあちゃんが使(つか)っていた古(ふる)い陶(とう)器(き)の丼(どんぶり)は、今(いま)でも大(たい)切(せつ)に使(つか)っています。

    • ชามเซรามิกเก่าที่ย่าเคยใช้ ผมยังคงใช้งานมันอย่างทะนุถนอมจนถึงตอนนี้ครับ

    彼(かれ)はご飯(はん)を丼(どんぶり)で食(た)べたよ。

    • เขาเขากินข้าวในชามโดนครับ

    คำศัพท์:彼(かれ)ご飯(はん)丼(どんぶり)食(た)べる

  2. ข้าวหน้าต่างๆ

    EN donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice

    คำย่อ

    ดูเพิ่มเติม: 丼(どんぶり)物(もの)

    昼(ひる)に丼(どんぶり)を食(た)べた。

    • ตอนกลางวันกินข้าวหน้าต่างๆ

    คำศัพท์:昼(ひる)丼(どんぶり)食(た)べる

    ตรวจแล้ว

    スタミナ丼(どんぶり)なのに量(りょう)少(すく)なくないか?

    • นี่มันข้าวหน้าสตามิน่าไม่ใช่เหรอ ทำไมปริมาณมันน้อยจัง?

    คำศัพท์:スタミナ丼(どんぶり)なのに少(すく)なくない

  3. กระเป๋าหน้าของผ้ากันเปื้อน

    EN front pocket in a haragake

    ดูเพิ่มเติม: 腹(はら)掛(が)け

    着(き)物(もの)の正(しょう)面(めん)ポケット、丼(どんぶり)ぶりに入(い)れ物(もの)をしまっておく習(しゅう)慣(かん)があります。

    • มีธรรมเนียมในการเก็บของใส่ในชามแล้วใส่ไว้ในกระเป๋าด้านหน้าของชุดกิโมโนครับ

ประโยคตัวอย่าง 8

昼(ひる)に丼(どんぶり)を食(た)べた。

  • ตอนกลางวันกินข้าวหน้าต่างๆ

คำศัพท์:昼(ひる)丼(どんぶり)食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

着(き)物(もの)の正(しょう)面(めん)ポケット、丼(どんぶり)ぶりに入(い)れ物(もの)をしまっておく習(しゅう)慣(かん)があります。

  • มีธรรมเนียมในการเก็บของใส่ในชามแล้วใส่ไว้ในกระเป๋าด้านหน้าของชุดกิโมโนครับ

คำศัพท์:着(き)物(もの)正(しょう)面(めん)ポケット丼(どんぶり)入(い)れ物(もの)しまう習(しゅう)慣(かん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

おばあちゃんが使(つか)っていた古(ふる)い陶(とう)器(き)の丼(どんぶり)は、今(いま)でも大(たい)切(せつ)に使(つか)っています。

  • ชามเซรามิกเก่าที่ย่าเคยใช้ ผมยังคงใช้งานมันอย่างทะนุถนอมจนถึงตอนนี้ครับ

คำศัพท์:おばあちゃん使(つか)う古(ふる)い陶(とう)器(き)丼(どんぶり)今(いま)でも大(たい)切(せつ)に

ตัวอย่างจากทีมงาน

このレストランの丼(どんぶり)は具(ぐ)材(ざい)がどっさり詰(つ)まっている。

  • ข้าวหน้าถ้วยของร้านนี้ใส่เครื่องมาให้แบบพูนๆ เลย

คำศัพท์:レストラン丼(どんぶり)具(ぐ)材(ざい)どっさり詰(つ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

昔(むかし)ながらのそぼろ丼(どんぶり)が好(す)きなので、よく食(た)べに行(い)きます。

  • เพราะผมชอบข้าวหน้าโซโบโระแบบดั้งเดิม ก็เลยมักจะไปกินบ่อยๆ ครับ

คำศัพท์:昔(むかし)ながらそぼろ丼(どんぶり)好(す)きなので食(た)べる行(い)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

母(はは)はいつも美味(おい)しい手(て)料(りょう)理(り)を作(つく)ってくれるけど、今日(きょう)は遅(おそ)く帰(かえ)るからコンビニの丼(どんぶり)を買(か)って帰(かえ)りました。

  • ปกติแม่จะทำอาหารอร่อยๆ ให้ทานเสมอ แต่เพราะวันนี้ผมจะกลับบ้านดึก ก็เลยซื้อข้าวหน้าต่างๆ จากร้านสะดวกซื้อกลับมาครับ

彼(かれ)はご飯(はん)を丼(どんぶり)で食(た)べたよ。

  • เขาเขากินข้าวในชามโดนครับ

คำศัพท์:彼(かれ)ご飯(はん)丼(どんぶり)食(た)べる

จับคู่อัตโนมัติ

スタミナ丼(どんぶり)なのに量(りょう)少(すく)なくないか?

  • นี่มันข้าวหน้าสตามิน่าไม่ใช่เหรอ ทำไมปริมาณมันน้อยจัง?

คำศัพท์:スタミナ丼(どんぶり)なのに少(すく)なくない

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ