สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

輪(りん)郭(かく)

りんかくrinkaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เส้นขอบ, โครงร่าง

    EN contour; outline; silhouette

    彼(かれ)はその機(き)械(かい)の輪(りん)郭(かく)をスケッチします。

    • เขาสเก็ตช์ภาพโครงร่างของเครื่องจักรนั้น

    คำศัพท์:彼(かれ)はその機(き)械(かい)の輪(りん)郭(かく)をスケッチする

    ตรวจแล้ว

    霧(きり)のため山(やま)の輪(りん)郭(かく)がぼんやりしていた。

    • เพราะหมอกทำให้เส้นขอบของภูเขาดูเลือนลาง

    คำศัพท์:霧(きり)のため山(やま)輪(りん)郭(かく)がぼんやりする

  2. โครงร่าง, สรุปสาระสำคัญ

    EN summary; outline; sketch

    計(けい)画(かく)の輪(りん)郭(かく)を説(せつ)明(めい)する。

    • อธิบายโครงร่างของแผนการ

    คำศัพท์:計(けい)画(かく)輪(りん)郭(かく)説(せつ)明(めい)

    ตรวจแล้ว
  3. โครงหน้า, รูปหน้า

    EN looks; features

    彼(かの)女(じょ)ははっきりした輪(りん)郭(かく)の顔(かお)をしている。

    • เธอมีใบหน้าที่มีโครงหน้าชัดเจน

    คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はっきり輪(りん)郭(かく)顔(かお)をして

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

彼(かれ)はその機(き)械(かい)の輪(りん)郭(かく)をスケッチします。

  • เขาสเก็ตช์ภาพโครงร่างของเครื่องจักรนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその機(き)械(かい)の輪(りん)郭(かく)をスケッチする

ตรวจแล้ว

霧(きり)のため山(やま)の輪(りん)郭(かく)がぼんやりしていた。

  • เพราะหมอกทำให้เส้นขอบของภูเขาดูเลือนลาง

คำศัพท์:霧(きり)のため山(やま)輪(りん)郭(かく)がぼんやりする

計(けい)画(かく)の輪(りん)郭(かく)を説(せつ)明(めい)する。

  • อธิบายโครงร่างของแผนการ

คำศัพท์:計(けい)画(かく)輪(りん)郭(かく)説(せつ)明(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)ははっきりした輪(りん)郭(かく)の顔(かお)をしている。

  • เธอมีใบหน้าที่มีโครงหน้าชัดเจน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はっきり輪(りん)郭(かく)顔(かお)をして

ตัวอย่างจากทีมงาน

写(しゃ)真(しん)の輪(りん)郭(かく)が暈(ぼか)していて、全(ぜん)体(たい)がぼやけている。

  • ขอบของรูปภาพมันเบลอ และภาพทั้งหมดก็ดูมัวไปหมด

คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)輪(りん)郭(かく)ぼかす全(ぜん)体(たい)ぼやける

ตัวอย่างจากทีมงาน

遠(とお)くに見(み)える山(やま)々(やま)は「ぼっと」した輪(りん)郭(かく)を描(えが)いていた。

  • ภูเขาที่มองเห็นอยู่ไกลๆ มีเส้นขอบที่ดูเบลอๆ

คำศัพท์:遠(とお)く見(み)える山(やま)々(やま)ぼっと輪(りん)郭(かく)描(えが)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の記(き)憶(おく)は闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)で、曖(あい)昧(まい)な輪(りん)郭(かく)しか残(のこ)っていない。

  • ความทรงจำของเธอเป็นเหมือนอีกาในคืนที่มืดมิด เหลือทิ้งไว้เพียงเค้าโครงที่เลือนลางเท่านั้น

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)記(き)憶(おく)闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)曖(あい)昧(まい)輪(りん)郭(かく)残(のこ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ