สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ぼかす

ぼかすbokasu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ทำให้เบลอ; ทำเป็นเงาฟุ้ง

    EN to blur; to shade off; to gradate

    มักเขียนด้วยคานะ

    写(しゃ)真(しん)の輪(りん)郭(かく)が暈(ぼか)していて、全(ぜん)体(たい)がぼやけている。

    • ขอบของรูปภาพมันเบลอ และภาพทั้งหมดก็ดูมัวไปหมด

    คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)輪(りん)郭(かく)ぼかす全(ぜん)体(たい)ぼやける

    ตรวจแล้ว

    この絵(え)の背(はい)景(けい)は、色(いろ)を徐(じょ)々(じょ)に暈(ぼか)かして奥(おく)行(ゆ)きを表(ひょう)現(げん)している。

    • พื้นหลังของภาพนี้ใช้การไล่เฉดสีอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อแสดงให้เห็นถึงความลึก

    คำศัพท์:絵(え)背(はい)景(けい)色(いろ)徐(じょ)々(じょ)にぼかす奥(おく)行(ゆ)き表(ひょう)現(げん)

    ตรวจแล้ว

  2. ทำให้คลุมเครือ; เลี่ยงที่จะตอบให้ชัดเจน

    EN to obscure; to make ambiguous

    มักเขียนด้วยคานะ

    答(こた)えをぼかす。

    • ตอบแบบแบ่งรับแบ่งสู้

    คำศัพท์:答(こた)えぼかす

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

海(かい)綿(めん)は水(みず)を吸(きゅう)収(しゅう)しますので水彩絵具(すいさいえのぐ)をぼかしたりする時(とき)に便(べん)利(り)です。

  • ฟองน้ำสามารถดูดซับน้ำได้ จึงสะดวกมากเวลาที่ต้องการเกลี่ยสีน้ำครับ

คำศัพท์:海(かい)綿(めん)は水(みず)を吸(きゅう)収(しゅう)するので水(すい)彩(さい)絵(え)の具(ぐ)ぼかす時(とき)に便(べん)利(り)です

ตรวจแล้ว

答(こた)えをぼかす。

  • ตอบแบบแบ่งรับแบ่งสู้

คำศัพท์:答(こた)えぼかす

ตัวอย่างจากทีมงาน

写(しゃ)真(しん)の輪(りん)郭(かく)が暈(ぼか)していて、全(ぜん)体(たい)がぼやけている。

  • ขอบของรูปภาพมันเบลอ และภาพทั้งหมดก็ดูมัวไปหมด

คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)輪(りん)郭(かく)ぼかす全(ぜん)体(たい)ぼやける

ตัวอย่างจากทีมงาน

この絵(え)の背(はい)景(けい)は、色(いろ)を徐(じょ)々(じょ)に暈(ぼか)かして奥(おく)行(ゆ)きを表(ひょう)現(げん)している。

  • พื้นหลังของภาพนี้ใช้การไล่เฉดสีอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อแสดงให้เห็นถึงความลึก

คำศัพท์:絵(え)背(はい)景(けい)色(いろ)徐(じょ)々(じょ)にぼかす奥(おく)行(ゆ)き表(ひょう)現(げん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は具(ぐ)体(たい)的(てき)な計(けい)画(かく)をのらりくらりとした言(い)い方(かた)でぼかした。

  • เธอพูดเลี่ยงๆ อย่างคลุมเครือเกี่ยวกับแผนการที่เฉพาะเจาะจง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)具(ぐ)体(たい)的(てき)計(けい)画(かく)のらりくらりとする言(い)い方(かた)ぼかす

ตัวอย่างจากทีมงาน

寂(さび)しがらない奴(やつ)は、神(しん)経(けい)の鈍(にぶ)い奴(やつ)か、そうでなければ、神(しん)経(けい)をぼかして世(よ)を渡(わた)っている奴(やつ)だ。

  • พวกที่ไม่รู้สึกเหงา ไม่เป็นพวกที่ประสาทสัมผัสตายด้าน ก็คงเป็นพวกที่ใช้ชีวิตอยู่ในโลกนี้ด้วยการทำตัวให้ไร้ความรู้สึก

คำศัพท์:寂(さび)しがるやつ神(しん)経(けい)の鈍(にぶ)いそうでなければ神(しん)経(けい)ぼかす世(よ)を渡(わた)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ