สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

クセになる

クセになるkuseninaru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    กลายเป็นนิสัยที่ไม่ดี

    EN to become a (bad) habit; to become a habitual practice

    มักเขียนด้วยคานะ

    朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)が癖(くせ)になった。

    • การนอนตื่นสายกลายเป็นนิสัยไปเสียแล้ว

    คำศัพท์:朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)がクセになる

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)はポケットに手(て)を入(い)れるのが癖(くせ)になっている。

    • เขามีนิสัยชอบเอามือล้วงกระเป๋า

    คำศัพท์:彼(かれ)はポケットに手(て)を入(い)れるのがクセになる

    ตรวจแล้ว

  2. กลายเป็นสิ่งที่เสพติด

    EN to become addictive; to grow on one; to become moreish

    มักเขียนด้วยคานะ

    何(なん)度(ど)か聴(き)くとクセになってくる歌(うた)だな。

    • เป็นเพลงที่ฟังไปฟังมาแล้วจะเริ่มติดหูนะ

    คำศัพท์:何(なん)度(ど)か聞(き)くクセになる歌(うた)

    この味(あじ)つけ、甘(あま)すぎるけどくせになる味(あじ)だ。

    • รสชาติแบบนี้ ถึงจะหวานเกินไปหน่อย แต่ก็เป็นรสชาติที่กินแล้วหยุดไม่ได้เลย

    คำศัพท์:味(あじ)付(つ)けクセになる味(あじ)

ประโยคตัวอย่าง 11

朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)が癖(くせ)になった。

  • การนอนตื่นสายกลายเป็นนิสัยไปเสียแล้ว

คำศัพท์:朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)がクセになる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はポケットに手(て)を入(い)れるのが癖(くせ)になっている。

  • เขามีนิสัยชอบเอามือล้วงกระเป๋า

คำศัพท์:彼(かれ)はポケットに手(て)を入(い)れるのがクセになる

ตรวจแล้ว

我(われ)々(われ)はこれがやめられぬ癖(くせ)になってしまった。

  • พวกเราเสพติดสิ่งนี้จนไม่สามารถเลิกได้เสียแล้ว

คำศัพท์:我(われ)々(われ)はこれがやめるクセになるしまう

この料(りょう)理(り)には、秘(ひ)密(みつ)のスパイスがあって、クセになる味(あじ)がする。

  • อาหารจานนี้มีเครื่องเทศลับที่ทำให้รสชาติอร่อยจนหยุดกินไม่ได้

คำศัพท์:料(りょう)理(り)秘(ひ)密(みつ)スパイスクセになる味(あじ)がする

ตัวอย่างจากทีมงาน

良(よ)い天(てん)気(き)にせよ、悪(わる)い天(てん)気(き)にしろ、毎(まい)日(にち)同(おな)じルートを散(さん)歩(ぽ)するのが癖(くせ)になっている。

  • ไม่ว่าอากาศจะดีหรือจะแย่ การเดินเล่นตามเส้นทางเดิมทุกวันก็ได้กลายเป็นนิสัยของผมไปแล้ว

คำศัพท์:良(よ)い天(てん)気(き)にせよ悪(わる)い天(てん)気(き)にしろ毎(まい)日(にち)同(おな)じルート散(さん)歩(ぽ)クセになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

癖(くせ)になった。

  • มันกลายเป็นนิสัยไปแล้ว

คำศัพท์:クセになる

จับคู่อัตโนมัติ

癖(くせ)になったんだ。

  • มันกลายเป็นนิสัยไปแล้ว

คำศัพท์:クセになる

จับคู่อัตโนมัติ

口(くち)いっぱいに甘(あま)味(み)が広(ひろ)がってクセになりそう。

  • ความหวานกระจายไปทั่วทั้งปากจนน่าจะติดใจเลยล่ะ

คำศัพท์:口(くち)甘(あま)味(み)広(ひろ)がるクセになる

จับคู่อัตโนมัติ

何(なん)度(ど)か聴(き)くとクセになってくる歌(うた)だな。

  • เป็นเพลงที่ฟังไปฟังมาแล้วจะเริ่มติดหูนะ

คำศัพท์:何(なん)度(ど)か聞(き)くクセになる歌(うた)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ