難(むずか)しさ

この教(きょう)材(ざい)の難(むずか)しさはどうですか？

• ความยากของสื่อการสอนนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ?

この問(もん)題(だい)は、専(せん)門(もん)家(か)さえ解(と)けない難(むずか)しさだ。

• ปัญหานี้มีความยากแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญก็ยังแก้ไม่ได้

この問(もん)題(だい)の難(むずか)しさは、時(じ)間(かん)がかかるかもしれない。

• ความยากของปัญหานี้คืออาจจะใช้เวลานานครับ

このゲームの難(むずか)しさは、上手(うま)くいかないとイライラする。

• ความยากของเกมนี้คือถ้าทำไม่สำเร็จก็จะรู้สึกหงุดหงิด

チーム全(ぜん)員(いん)が協(きょう)力(りょく)しても、どうにもならない難(むずか)しさがある。

• ต่อให้ทุกคนในทีมร่วมมือกัน ก็ยังมีความยากลำบากที่ทำอะไรไม่ได้อยู่ดี

このプロジェクトの難(むずか)しさは、限(かぎ)られた予(よ)算(さん)と短(みじか)い納(のう)期(き)です。

• ความยากของโปรเจกต์นี้คือเรื่องงบประมาณที่จำกัดและระยะเวลาส่งมอบที่สั้นครับ

あのゲームの難(むずか)しさは、プレイヤーの挑(ちょう)戦(せん)心(しん)を極(きわ)みまで高(たか)める。

• ความยากของเกมนั้นช่วยกระตุ้นความต้องการที่จะเอาชนะของผู้เล่นให้พุ่งขึ้นไปถึงขีดสุด

新(あたら)しい部(ぶ)署(しょ)で働(はたら)いてはじめて、自(じ)分(ぶん)の仕(し)事(ごと)の難(むずか)しさに気(き)づきました。

• พอได้เริ่มทำงานที่แผนกใหม่ ผมก็เพิ่งจะตระหนักถึงความยากของงานตัวเองครับ

初(はじ)めて経(けい)営(えい)をしてはじめて、ビジネスの難(むずか)しさとやりがいを実(じっ)感(かん)しました。

• นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้บริหารธุรกิจ ทำให้ผมได้สัมผัสถึงความยากและความท้าทายในการทำธุรกิจครับ

この問(もん)題(だい)の難(むずか)しさは、単(たん)なる計(けい)算(さん)の複(ふく)雑(ざつ)さだけではありません。解(と)き方(かた)の独(どく)創(そう)性(せい)こそが重(じゅう)要(よう)なのです。

• ความยากของปัญหานี้ไม่ใช่แค่ความซับซ้อนของการคำนวณเท่านั้น แต่ความแปลกใหม่ของวิธีการแก้ปัญหาต่างหากคือสิ่งที่สำคัญ