計(けい)算(さん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การคำนวณ, การคิดเลข

   EN calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures

   旅(りょ)行(こう)の総(そう)費(ひ)用(よう)を計(けい)算(さん)してくれますか。

   • ช่วยคำนวณค่าใช้จ่ายทั้งหมดของทริปให้หน่อยได้ไหมครับ

   คำศัพท์:旅(りょ)行(こう)の総(そう)費(ひ)用(よう)を計(けい)算(さん)するくれるか

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は計(けい)算(さん)が早(はや)い。

   • เขาคำนวณเลขได้เร็ว

   คำศัพท์:彼(かれ)は計(けい)算(さん)が早(はや)い

2. 2

   การคาดการณ์, การคำนวณผลประโยชน์

   EN consideration; calculation; estimation; expectation

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の行(こう)為(い)の結(けっ)果(か)がどうなるかを計(けい)算(さん)した。

   • เขาคำนวณว่าผลลัพธ์จากการกระทำของตนเองจะเป็นอย่างไร

   คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の行(こう)為(い)結(けっ)果(か)がどうなるかを計(けい)算(さん)する

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 157