接(せっ)客(きゃく)

この方(ほう)法(ほう)で接(せっ)客(きゃく)してごらん、お客(きゃく)さんが喜(よろこ)ぶよ。

• ลองบริการลูกค้าด้วยวิธีนี้ดูสิ ลูกค้าจะดีใจนะ

彼(かの)女(じょ)はいつも笑(え)顔(がお)で接(せっ)客(きゃく)するように心(こころ)がけている。

• เธอพยายามใส่ใจที่จะให้บริการลูกค้าด้วยรอยยิ้มอยู่เสมอ

彼(かの)女(じょ)はいつも笑(え)顔(がお)で接(せっ)客(きゃく)する。さすが接(せっ)客(きゃく)のプロだ。

• เธอให้บริการด้วยรอยยิ้มเสมอ สมกับที่เป็นมืออาชีพด้านการบริการจริงๆ

このホテルの接(せっ)客(きゃく)は非(ひ)常(じょう)に丁(てい)寧(ねい)で、快(かい)適(てき)な待(たい)遇(ぐう)でした。

• การบริการของโรงแรมนี้สุภาพมาก และได้รับการดูแลอย่างสะดวกสบายครับ

接(せっ)客(きゃく)の基(き)本(ほん)はお客(きゃく)様(さま)に丁(てい)寧(ねい)な対(たい)応(おう)を心(こころ)がけることです。

• พื้นฐานของการบริการลูกค้าคือการใส่ใจที่จะดูแลลูกค้าอย่างสุภาพครับ

このお店(みせ)に来(き)てよかった。丁(てい)寧(ねい)な接(せっ)客(きゃく)で好(こう)印(いん)象(しょう)だった。

• ดีใจที่ได้มาที่ร้านนี้ การบริการที่สุภาพทำให้รู้สึกประทับใจมากครับ

どんなに疲(つか)れていても、笑(え)顔(がお)で接(せっ)客(きゃく)しなければなりません。

• ไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน ก็ต้องให้บริการด้วยรอยยิ้มครับ

どんなに疲(つか)れていても、笑(え)顔(がお)で接(せっ)客(きゃく)するのが私(わたし)の仕(し)事(ごと)です。

• ไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน งานของผมคือการให้บริการด้วยรอยยิ้มครับ

顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)の向(こう)上(じょう)には、迅(じん)速(そく)な対(たい)応(おう)と丁(てい)寧(ねい)な接(せっ)客(きゃく)が求(もと)められます。

• การเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าจำเป็นต้องมีการตอบสนองที่รวดเร็วและการบริการที่สุภาพครับ

サービスの品(ひん)質(しつ)は、接(せっ)客(きゃく)から技(ぎ)術(じゅつ)サポートにわたって向(こう)上(じょう)させました。

• เราได้ปรับปรุงคุณภาพการบริการให้ดีขึ้น ตั้งแต่การต้อนรับลูกค้าไปจนถึงการสนับสนุนด้านเทคนิคครับ