สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)

こきゃくまんぞくどkokyakumanzokudo

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ระดับความพึงพอใจของลูกค้า

    EN (degree of) customer satisfaction

ประโยคตัวอย่าง 44

会(かい)社(しゃ)の顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)は向(こう)上(じょう)している一(いっ)方(ぽう)だ。

  • ความพึงพอใจของลูกค้าของบริษัทมีแต่จะเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)向(こう)上(じょう)一(いっ)方(ぽう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)は、迅(じん)速(そく)な対(たい)応(おう)にかかっている。

  • ความพึงพอใจของลูกค้าขึ้นอยู่กับการตอบสนองที่รวดเร็ว

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)迅(じん)速(そく)対(たい)応(おう)かかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)社(しゃ)の顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)は向(こう)上(じょう)し続(つづ)けている一(いっ)方(ぽう)だ。

  • ในขณะเดียวกัน ความพึงพอใจของลูกค้าของบริษัทก็ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)向(こう)上(じょう)し続(つづ)ける一(いっ)方(ぽう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)を上(あ)げるため、サービスを改(かい)善(ぜん)します。

  • เราจะปรับปรุงการบริการเพื่อเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าครับ

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)上(あ)げるサービス改(かい)善(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

いかなる時(とき)でも、顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)を最(さい)優(ゆう)先(せん)に考(かんが)えるべきだ。

  • ไม่ว่าจะในสถานการณ์ใดก็ตาม เราควรให้ความสำคัญกับความพึงพอใจของลูกค้าเป็นอันดับแรก

คำศัพท์:いかなる時(とき)顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)最(さい)優(ゆう)先(せん)考(かんが)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

この企(き)業(ぎょう)の強(つよ)みは、とりわけ顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)の高(たか)さにある。

  • จุดแข็งของบริษัทนี้คือความพึงพอใจของลูกค้าที่สูงมากเป็นพิเศษ

คำศัพท์:企(き)業(ぎょう)強(つよ)みとりわけ顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)高(たか)さ

ตัวอย่างจากทีมงาน

当(とう)社(しゃ)の活(かつ)動(どう)は、顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)を中(ちゅう)心(しん)に展(てん)開(かい)しております。

  • กิจกรรมของบริษัทเราดำเนินงานโดยเน้นความพึงพอใจของลูกค้าเป็นศูนย์กลางครับ

คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)活(かつ)動(どう)顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)中(ちゅう)心(しん)展(てん)開(かい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この会(かい)社(しゃ)は、売(うり)上(あげ)以(い)外(がい)に、顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)も重(じゅう)視(し)しています。

  • บริษัทนี้ให้ความสำคัญกับความพึงพอใจของลูกค้า นอกเหนือจากยอดขายด้วยครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)売(う)り上(あ)げ以(い)外(がい)顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)重(じゅう)視(し)

ตัวอย่างจากทีมงาน

顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)にかけては、当(とう)社(しゃ)は常(つね)に改(かい)善(ぜん)を続(つづ)けています。

  • ในเรื่องของความพึงพอใจของลูกค้า บริษัทของเรามีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเสมอครับ

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)にかけては当(とう)社(しゃ)常(つね)に改(かい)善(ぜん)続(つづ)けて

ตัวอย่างจากทีมงาน

この会(かい)社(しゃ)において、顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)を高(たか)めることが目(もく)標(ひょう)です。

  • เป้าหมายในบริษัทนี้คือการเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)において顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)高(たか)める目(もく)標(ひょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ