推(すい)薦(せん)状(じょう)

課(か)長(ちょう)からもらった推(すい)薦(せん)状(じょう)が物(もの)を言(い)った。

• จดหมายแนะนำที่ได้รับจากหัวหน้าแผนกช่วยได้มากเลย

先(せん)生(せい)は私(わたし)のために推(すい)薦(せん)状(じょう)を書(か)いた。

• อาจารย์เขียนจดหมายแนะนำให้ฉัน

美(うつく)しいということは、無(む)視(し)することがほとんど不(ふ)可(か)能(のう)な推(すい)薦(せん)状(じょう)のようなものである。

• ความสวยงามนั้นเป็นเหมือนกับจดหมายรับรองที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเพิกเฉย

推(すい)薦(せん)状(じょう)をください。

• ขอจดหมายรับรองให้หน่อยครับ

先(せん)生(せい)に推(すい)薦(せん)状(じょう)を書(か)いてもらった。

• ฉันให้คุณครูเขียนจดหมายรับรองให้

留(りゅう)学(がく)するには、大(だい)学(がく)の推(すい)薦(せん)状(じょう)が必(ひつ)要(よう)です。

• ในการไปเรียนต่อต่างประเทศ จำเป็นต้องมีจดหมายรับรองจากทางมหาวิทยาลัยครับ

先(せん)生(せい)は推(すい)薦(せん)状(じょう)を書(か)いてくれた。

• อาจารย์เขียนจดหมายแนะนำให้

トムはメアリーに熱(ねつ)烈(れつ)な推(すい)薦(せん)状(じょう)を書(か)いた。

• ทอมเขียนจดหมายแนะนำตัวอย่างกระตือรือร้นให้กับแมรี่