賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)

このパンって賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)か？

• ขนมปังนี่วันหมดอายุโอเคไหมนะ?

賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)が切(き)れるうちに、使(つか)い切(き)らないともったいない。

• ถ้าไม่ใช้ให้หมดก่อนจะหมดอายุ ก็เสียดายแย่เลย

その食(しょく)材(ざい)の賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)を過(す)ぎていようでは食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)の危(き)険(けん)があります。

• หากวันหมดอายุของวัตถุดิบนั้นผ่านพ้นไปแล้ว ก็อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดอาหารเป็นพิษได้ครับ

賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)が三(みっ)日(か)過(す)ぎてるけど、まあいいか。

• มันเลยวันหมดอายุมาสามวันแล้ว แต่ก็ช่างมันเถอะ

賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)が1ヶ月(かげつ)過(す)ぎたヨーグルトって食(た)べても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)かな？

• โยเกิร์ตที่หมดอายุมาเดือนนึงแล้ว กินได้ไหมนะ?

基(き)本(ほん)的(てき)に賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)とかない。

• โดยพื้นฐานแล้วมันไม่มีวันหมดอายุอะไรแบบนั้นหรอก

チルドにすることで賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)が長(なが)くなる。

• การทำให้เป็นแบบแช่เย็นจะช่วยยืดอายุการเก็บรักษาให้ยาวนานขึ้น

使(つか)う機(き)会(かい)の少(すく)ないソースの賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)には要(よう)注(ちゅう)意(い)。

• ต้องระวังวันหมดอายุของซอสที่ไม่ค่อยได้ใช้ด้วยนะครับ

何(なに)この醤(しょう)油(ゆ)。賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)99年(ねん)8月(つき)って書(か)いてあるんだけど。

• โชยุอะไรเนี่ย เขียนวันหมดอายุไว้ว่าเดือนสิงหาคมปี 99 น่ะ