いよう

どれだけ疲(つか)れていようと、最(さい)後(ご)まで諦(あきら)めない。

• ไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน ก็จะไม่ยอมแพ้จนถึงที่สุด

どんなに疲(つか)れていようと、夜(よる)は必(かなら)ず勉(べん)強(きょう)します。

• ไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน ผมก็จะเรียนหนังสือตอนกลางคืนเสมอครับ

先(せん)生(せい)が興(こう)奮(ふん)しているみたいだから、静(しず)かに聞(き)いていよう。

• ดูเหมือนว่าอาจารย์กำลังตื่นเต้นอยู่ เพราะฉะนั้นพวกเรามาเงียบๆ แล้วฟังกันเถอะ

その食(しょく)材(ざい)の賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)を過(す)ぎていようでは食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)の危(き)険(けん)があります。

• หากวันหมดอายุของวัตถุดิบนั้นผ่านพ้นไปแล้ว ก็อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดอาหารเป็นพิษได้ครับ

いかに豊(ゆた)かな経(けい)験(けん)を持(も)っていようと、新(あたら)しい挑(ちょう)戦(せん)は常(つね)に怖(こわ)いものだ。

• ไม่ว่าจะมีประสบการณ์โชกโชนเพียงใด การเผชิญหน้ากับความท้าทายใหม่ๆ ก็เป็นสิ่งที่น่ากลัวเสมอ

ここにいようよ。

• อยู่ที่นี่กันเถอะ

ズッ友(とも)でいようね！

• เป็นเพื่อนกันตลอดไปเลยนะ!

ここにいようかな。

• อยู่ตรงนี้ดีไหมนะ

ここにいようと思(おも)う。

• ฉันคิดว่าจะอยู่ที่นี่

ずっと友(とも)達(だち)でいようね。

• เรามาเป็นเพื่อนกันตลอดไปนะ