สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

醤(しょう)油(ゆ)

しょうゆshouyu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ซีอิ๊วญี่ปุ่น

    EN soy sauce; soya sauce; shoyu

ประโยคตัวอย่าง 12

すし屋(や)では醤(しょう)油(ゆ)を紫(むらさき)と呼(よ)ぶ。

  • ที่ร้านซูชิ เขาเรียกโชยุว่ามูราซากิ

คำศัพท์:寿(す)司(し)屋(や)醤(しょう)油(ゆ)紫(むらさき)呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

すし屋(や)では醤(しょう)油(ゆ)を下(した)地(じ)とも呼(よ)ぶ。

  • ในร้านซูชิ เขาเรียกโชยุว่าชิตะจิ

คำศัพท์:寿(す)司(し)屋(や)醤(しょう)油(ゆ)下(した)地(じ)呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この料(りょう)理(り)は醤(しょう)油(ゆ)で味(あじ)付(つ)けします。

  • อาหารจานนี้จะปรุงรสด้วยโชยุครับ

คำศัพท์:料(りょう)理(り)醤(しょう)油(ゆ)味(あじ)付(つ)け

ตัวอย่างจากทีมงาน

トム、そこの醤(しょう)油(ゆ)取(と)って。

  • ทอม ส่งโชยุตรงนั้นให้หน่อย

คำศัพท์:醤(しょう)油(ゆ)取(と)る

จับคู่อัตโนมัติ

寿(す)司(し)に醤(しょう)油(ゆ)なんてつけないわ。

  • ฉันไม่จิ้มโชยุกับซูชิหรอกนะ

คำศัพท์:寿(す)司(し)醤(しょう)油(ゆ)なんてつける

จับคู่อัตโนมัติ

マヨネーズと醤(しょう)油(ゆ)を買(か)わなきゃ。

  • ต้องซื้อมายองเนสกับโชยุแล้วล่ะ

คำศัพท์:マヨネーズ醤(しょう)油(ゆ)なきゃ

จับคู่อัตโนมัติ

アボカドに醤(しょう)油(ゆ)をかけた事(こと)なんて一(いち)度(ど)もないよ。

  • ฉันไม่เคยราดโชยุลงบนอะโวคาโดเลยสักครั้งเดียว

คำศัพท์:アボカド醤(しょう)油(ゆ)かけることなんて一(いち)度(ど)も

จับคู่อัตโนมัติ

「バニラアイスに醤(しょう)油(ゆ)をかけるとおいしいんだって」「え、まじで!?」

  • เขาบอกว่าถ้าราดโชยุลงบนไอศกรีมวานิลลาจะอร่อยมากเลยนะ

คำศัพท์:バニラアイス醤(しょう)油(ゆ)かけるおいしいだって

จับคู่อัตโนมัติ

醤(しょう)油(ゆ)をコップに入(い)れておくなよ!コーヒーかと思(おも)って飲(の)むところだったぞ。

  • เอาโชยุใส่แก้วทิ้งไว้แบบนี้ไม่ได้นะ! เกือบจะดื่มเข้าไปเพราะนึกว่าเป็นกาแฟแล้วไหมล่ะ

คำศัพท์:醤(しょう)油(ゆ)コップ入(い)れるコーヒー思(おも)う飲(の)むところだった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ