สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

紫(むらさき)

むらさきmurasaki

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    สีม่วง

    EN purple; violet

    その色(いろ)はピンクというより紫(むらさき)だ。

    • สีนั้นดูเป็นสีม่วงมากกว่าสีชมพูเสียอีก

    คำศัพท์:その色(いろ)はピンクというより紫(むらさき)だ

    ตรวจแล้ว

    赤(あか)と青(あお)を混(ま)ぜると紫(むらさき)になる。

    • เมื่อผสมสีแดงกับสีน้ำเงินจะกลายเป็นสีม่วง

    คำศัพท์:赤(あか)と青(あお)を混(ま)ぜる紫(むらさき)なる

  2. คำนาม

    ต้นมูราซากิ; พืชตระกูล gromwell

    EN purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell

    มักเขียนด้วยคานะ

    薬(やく)草(そう)として知(し)られる紫(むらさき)は、その根(ね)から染(せん)料(りょう)が作(つく)られます。

    • ต้นมูระซากิที่รู้จักกันในฐานะสมุนไพรนั้น จะใช้รากของมันมาทำเป็นสีย้อมครับ

    คำศัพท์:薬(やく)草(そう)として知(し)られる紫(むらさき)根(ね)から染(せん)料(りょう)

    ตรวจแล้ว
  3. โชยุ; ซอสถั่วเหลือง

    EN soy sauce

    ดูเพิ่มเติม: 醤(しょう)油(ゆ)

    すし屋(や)では醤(しょう)油(ゆ)を紫(むらさき)と呼(よ)ぶ。

    • ที่ร้านซูชิ เขาเรียกโชยุว่ามูราซากิ

    คำศัพท์:寿(す)司(し)屋(や)醤(しょう)油(ゆ)紫(むらさき)呼(よ)ぶ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 16

その色(いろ)はピンクというより紫(むらさき)だ。

  • สีนั้นดูเป็นสีม่วงมากกว่าสีชมพูเสียอีก

คำศัพท์:その色(いろ)はピンクというより紫(むらさき)だ

ตรวจแล้ว

赤(あか)と青(あお)を混(ま)ぜると紫(むらさき)になる。

  • เมื่อผสมสีแดงกับสีน้ำเงินจะกลายเป็นสีม่วง

คำศัพท์:赤(あか)と青(あお)を混(ま)ぜる紫(むらさき)なる

すし屋(や)では醤(しょう)油(ゆ)を紫(むらさき)と呼(よ)ぶ。

  • ที่ร้านซูชิ เขาเรียกโชยุว่ามูราซากิ

คำศัพท์:寿(す)司(し)屋(や)醤(しょう)油(ゆ)紫(むらさき)呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

薬(やく)草(そう)として知(し)られる紫(むらさき)は、その根(ね)から染(せん)料(りょう)が作(つく)られます。

  • ต้นมูระซากิที่รู้จักกันในฐานะสมุนไพรนั้น จะใช้รากของมันมาทำเป็นสีย้อมครับ

คำศัพท์:薬(やく)草(そう)として知(し)られる紫(むらさき)根(ね)から染(せん)料(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

行(くだり)木(き)と紫(むらさき)は瓜(うり)二(ふた)つだ。

  • ยูกิกับมุราซากิหน้าตาเหมือนกันอย่างกับแกะ

คำศัพท์:紫(むらさき)瓜(うり)二(ふた)つ

จับคู่อัตโนมัติ

青(あお)というより、紫(むらさき)ね。

  • มันไม่ใช่สีฟ้าหรอก แต่เป็นสีม่วงมากกว่านะ

คำศัพท์:青(あお)というより紫(むらさき)

จับคู่อัตโนมัติ

青(あお)と赤(あか)を混(ま)ぜると紫(むらさき)になる。

  • เมื่อผสมสีน้ำเงินกับสีแดงจะได้สีม่วง

คำศัพท์:青(あお)赤(あか)混(ま)ぜる紫(むらさき)

จับคู่อัตโนมัติ

水(みず)から出(で)なさい。唇(くちびる)が紫(むらさき)よ。

  • ขึ้นจากน้ำเดี๋ยวนี้เลยนะ ริมฝีปากเธอเริ่มม่วงแล้ว

คำศัพท์:水(みず)出(で)なさい唇(くちびる)紫(むらさき)

จับคู่อัตโนมัติ

このノートは紫(むらさき)じゃないです。

  • สมุดโน้ตเล่มนี้ไม่ใช่สีม่วงครับ

คำศัพท์:ノート紫(むらさき)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ