失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)

高(たか)い失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)の責(せき)任(にん)は誰(だれ)にあるのか。

• ใครต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่ออัตราการว่างงานที่สูงนี้

失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)は５％にまで上(じょう)昇(しょう)した。

• อัตราการว่างงานพุ่งสูงขึ้นถึง 5%

失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)は徐(じょ)々(じょ)に上(じょう)昇(しょう)するだろう。

• อัตราการว่างงานน่าจะค่อยๆ เพิ่มสูงขึ้น

現(げん)在(ざい)の失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)はどのくらいですか。

• อัตราการว่างงานในปัจจุบันอยู่ที่เท่าไหร่ครับ

不(ふ)景(けい)気(き)のため失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)は５％にまで上(じょう)昇(しょう)した。

• เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ อัตราการว่างงานจึงพุ่งสูงขึ้นถึง 5%

失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)は一(いち)月(がつ)に過(か)去(こ)５年(ねん)間(かん)の最(さい)低(てい)を記(き)録(ろく)しました。

• อัตราการว่างงานในเดือนมกราคมบันทึกค่าต่ำสุดในรอบ 5 ปีที่ผ่านมาครับ

この地(ち)域(いき)の失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)の上(じょう)昇(しょう)は、経(けい)済(ざい)の低(てい)迷(めい)と考(かんが)えられる。

• การเพิ่มขึ้นของอัตราการว่างงานในภูมิภาคนี้ถือได้ว่าเป็นผลมาจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

この施(し)策(さく)が実(じっ)施(し)されてからというもの、失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)が低(てい)下(か)傾(けい)向(こう)にあります。

• ตั้งแต่มีการดำเนินมาตรการนี้เป็นต้นมา อัตราการว่างงานก็มีแนวโน้มลดลงครับ

この地(ち)域(いき)の経(けい)済(ざい)状(じょう)況(きょう)、本(ほん)当(とう)に好(こう)転(てん)しているのか？失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)が依(い)然(ぜん)として高(たか)い。

• สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้กำลังดีขึ้นจริงๆ หรือเปล่า? อัตราการว่างงานยังคงสูงอยู่

失(しつ)業(ぎょう)率(りつ)は高(たか)いです。

• อัตราการว่างงานสูงครับ