再(さい)三(さん)

彼(かれ)は私(わたし)に、再(さい)三(さん)電(でん)話(わ)をかけてきた。

• เขาโทรหาผมซ้ำแล้วซ้ำเล่า

再(さい)三(さん)彼(かれ)らを招(しょう)待(たい)したが決(けっ)してこなかった。

• ผมเชิญพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่พวกเขาก็ไม่มาเลยสักครั้ง

私(わたし)が再(さい)三(さん)断(ことわ)ったにも関(かか)わらず、彼(かれ)は私(わたし)にそこへ行(い)けと言(い)って聞(き)かなかった。

• แม้ว่าผมจะปฏิเสธไปหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็ยังไม่ยอมฟังและบอกให้ผมไปที่นั่นให้ได้

私(わたし)どもは、再(さい)三(さん)にわたり未(み)払(はら)いになっている請(せい)求(きゅう)書(しょ)１１１１のお支(し)払(はら)いをしていただくようにお願(ねが)いしてまいりました。

• พวกเราได้ขอให้คุณช่วยชำระใบแจ้งหนี้หมายเลข 1111 ที่ค้างชำระมาแล้วหลายครั้งครับ