研(けん)修(しゅう)

研(けん)修(しゅう)会(かい)は午(ご)後(ご)4時(じ)開(かい)始(し)予(よ)定(てい)です。

• การอบรมมีกำหนดการเริ่มเวลา 16:00 น. ครับ

研(けん)修(しゅう)によって、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の非(ひ)常(じょう)事(じ)態(たい)への対(たい)応(おう)を迅(じん)速(そく)化(か)できる。

• การฝึกอบรมจะช่วยให้พนักงานสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ฉุกเฉินได้อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)に対(たい)する新(しん)コンピューター・システム研(けん)修(しゅう)があなたの仕(し)事(ごと)になります。

• งานของคุณคือการฝึกอบรมระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ให้กับพนักงานครับ

入(にゅう)社(しゃ)後(ご)は、研(けん)修(しゅう)を受(う)ける。

• หลังจากเข้าทำงานแล้ว จะต้องเข้ารับการอบรมครับ

入(にゅう)社(しゃ)日(ひ)から研(けん)修(しゅう)が始(はじ)まる。

• การฝึกอบรมจะเริ่มตั้งแต่วันแรกที่เข้าทำงาน

来(らい)週(しゅう)の研(けん)修(しゅう)に参(さん)加(か)しませんか？

• สัปดาห์หน้าคุณจะเข้าร่วมการอบรมด้วยกันไหมครับ?

コーチングの研(けん)修(しゅう)を受(う)けました。

• ผมได้เข้ารับการอบรมการโค้ชครับ

お仕(し)着(き)せの研(けん)修(しゅう)はつまらないです。

• การอบรมแบบสำเร็จรูปมันน่าเบื่อครับ

来(らい)週(しゅう)の水(すい)曜(よう)日(び)は、職(しょく)場(ば)の研(けん)修(しゅう)の予(よ)定(てい)だ。

• วันพุธหน้ามีกำหนดการอบรมที่ทำงาน

会(かい)社(しゃ)が研(けん)修(しゅう)の機(き)会(かい)を提(てい)供(きょう)してくれます。

• บริษัทมอบโอกาสในการฝึกอบรมให้ครับ