嫌(けん)悪(お)

ひどい仕(し)打(う)ちに彼(かれ)の嫌(けん)悪(お)感(かん)は憎(にく)しみに変(かわ)った。

• ความโหดร้ายที่เขาได้รับทำให้ความรู้สึกรังเกียจของเขาเปลี่ยนเป็นความเกลียดชัง

裁(さい)判(ばん)官(かん)はその未(み)決(けつ)囚(しゅう)の行(こう)動(どう)に対(たい)する嫌(けん)悪(お)の念(ねん)をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過(か)酷(こく)な刑(けい)を下(くだ)した。

• ผู้พิพากษาแสดงความรังเกียจต่อการกระทำของนักโทษที่ยังไม่ถูกตัดสินผู้นั้นออกมาอย่างเปิดเผยโดยไม่ลังเล และตัดสินโทษให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้

トムは「英(えい)国(こく)嫌(けん)悪(お)症(しょう)」という言(こと)葉(ば)の意(い)味(み)を知(し)らなかったので、意(い)味(み)が調(しら)べられればと思(おも)い、ちょっとウェブ検(けん)索(さく)をかけてみた。

• เพราะทอมไม่รู้ความหมายของคำว่า "โรคเกลียดอังกฤษ" เขาจึงลองค้นหาทางเว็บดูสักหน่อยเพราะหวังว่าจะสามารถหาความหมายได้ครับ