旗(はた)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ธง

   EN flag

   彼(かれ)は旗(はた)を上(じょう)下(げ)に動(うご)かした。

   • เขาขยับธงขึ้นลง

   คำศัพท์:彼(かれ)は旗(はた)を上(じょう)下(げ)に動(うご)かす

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は旗(はた)をかかげた。

   • เขาชูธงขึ้น

   คำศัพท์:彼(かれ)は旗(はた)を掲(かか)げる

2. 2

   ธงประดับ

   EN pataka (banner)

   พุทธศาสนา

   ดูเพิ่มเติม: 幡(ばん)

   お祭(まつ)りの屋(や)台(たい)には、看(かん)板(ばん)代(か)わりに色(いろ)とりどりの幡(はた)が立(た)っていました。

   • ที่ซุ้มขายของในงานเทศกาล มีธงหลากสีสันปักตั้งไว้แทนป้ายร้านครับ

   คำศัพท์:お祭(まつ)り屋(や)台(たい)看(かん)板(ばん)代(か)わりに色(いろ)とりどり旗(はた)立(た)つ

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ป้ายหรือเขตการปกครองในมองโกเลียใน

   EN banner (administrative division of Inner Mongolia)

ประโยคตัวอย่าง 49