なびく

カーテンが風(かぜ)になびいた。

• ผ้าม่านปลิวไสวไปตามลม

風(かぜ)が草(くさ)をなびかせている。

• ลมพัดให้หญ้าลู่ไปตามลม

紅(こう)白(はく)の旗(はた)が風(かぜ)になびいていた。

• ธงสีแดงขาวกำลังโบกสะบัดไปตามลม

髪(かみ)を風(かぜ)になびかせて、少(しょう)女(じょ)が走(はし)ってきた。

• เด็กสาววิ่งตรงมาพร้อมกับปล่อยให้เส้นผมปลิวไสวไปตามสายลม

彼(かの)女(じょ)は髪(かみ)を風(かぜ)になびかせて、たたずんでいた。

• เธอยืนนิ่งอยู่ตรงนั้นโดยปล่อยให้เส้นผมปลิวไสวไปตามสายลม

彼(かの)女(じょ)は髪(かみ)を風(かぜ)になびかせながら浜(はま)辺(べ)に立(た)っていた。

• เธอยืนอยู่บนชายหาดในขณะที่ผมปลิวไสวไปตามลม

彼(かの)女(じょ)は風(かぜ)に髪(かみ)をなびかせて、私(わたし)のほうへ走(はし)ってきた。

• เธอวิ่งตรงมาทางผมโดยมีเส้นผมปลิวไสวไปตามสายลม

彼(かの)女(じょ)は長(なが)い髪(かみ)を風(かぜ)になびかせてデッキに立(た)っていた。

• เธอยืนอยู่บนดาดฟ้าเรือโดยปล่อยให้ผมยาวสลวยปลิวไปตามลม

彼(かの)女(じょ)は髪(かみ)を風(かぜ)になびかせて、ドアのところに立(た)っていた。

• เธอยืนอยู่ที่ประตูโดยปล่อยให้เส้นผมปลิวไสวไปตามลม

権(けん)力(りょく)になびく。

• โอนอ่อนตามอำนาจ