ポップス

若(わか)い人(ひと)はポップスが好(す)きだ。

• คนหนุ่มสาวชอบเพลงป๊อป

ポップスが好(す)きです。

• ผมชอบเพลงป๊อปครับ

ポップスは好(す)きですか。

• คุณชอบเพลงป๊อปไหมครับ

ジョンはポップスに夢(む)中(ちゅう)になっている。

• จอห์นกำลังคลั่งไคล้เพลงป๊อป

これが彼(かの)女(じょ)がポップス歌(か)手(しゅ)として成(せい)功(こう)した理(り)由(ゆう)です。

• นี่คือเหตุผลที่เธอประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องเพลงป๊อปครับ

若(わか)者(もの)によくあることだが、ジョンはポップスに夢(む)中(ちゅう)だ。

• มันเป็นเรื่องปกติที่มักจะเกิดขึ้นกับพวกวัยรุ่น แต่จอห์นกำลังคลั่งไคล้เพลงป๊อปมาก

クラシック音(おん)楽(がく)が好(す)きな者(もの)もいれば、ポップスが好(す)きな者(もの)もいる。

• มีทั้งคนที่ชอบดนตรีคลาสสิกและคนที่ชอบเพลงป๊อป

学(がく)歴(れき)のある人(ひと)によく見(み)られることだが、彼(かれ)はポップスよりクラシックの方(ほう)が好(す)きだ。

• เป็นสิ่งที่มักจะเห็นได้ในคนที่มีการศึกษาสูง แต่เขาชอบเพลงคลาสสิกมากกว่าเพลงป๊อปครับ

私(わたし)が好(す)きな音(おん)楽(がく)のジャンルは、ロックやポップスです。

• แนวเพลงที่ผมชอบคือร็อกและป๊อปครับ

教(きょう)養(よう)のある人(ひと)によくあることだが、彼(かれ)はポップスより古(こ)典(てん)音(おん)楽(がく)が好(す)きだ。

• มันเป็นเรื่องที่มักจะเกิดขึ้นกับคนที่มีความรู้รอบตัวสูง แต่เขาชอบดนตรีคลาสสิกมากกว่าเพลงป๊อปครับ