トンネル

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อุโมงค์

   EN tunnel

   汽(き)車(しゃ)はトンネルを通(とお)り抜(ぬ)けた。

   • รถไฟวิ่งผ่านอุโมงค์ไป

   คำศัพท์:汽(き)車(しゃ)はトンネルを通(とお)り抜(ぬ)ける

   ตรวจแล้ว

   車(くるま)はそのトンネルの中(なか)を通(とお)ります。

   • รถจะวิ่งผ่านเข้าไปในอุโมงค์นั้นครับ

   คำศัพท์:車(くるま)はそのトンネルの中(なか)を通(とお)る

2. 2

   คำนามที่เติม する ได้

   การทะลุผ่านอุโมงค์

   EN to tunnel (through a potential barrier)

   ฟิสิกส์

   電(でん)子(し)がトンネルする現(げん)象(しょう)。

   • ปรากฏการณ์ที่อิเล็กตรอนเกิดการทะลุผ่านอุโมงค์

   คำศัพท์:電(でん)子(し)トンネル現(げん)象(しょう)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   การปล่อยให้ลูกบอลลอดขา

   EN letting a grounder go through one's legs

   เบสบอล

   ゴロをトンネルしてしまった。

   • ฉันเผลอทำคำคล้องจองเพี้ยนไปเสียแล้ว

   คำศัพท์:トンネルしまった

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 56