といえば

田(た)中(なか)さんといえば、最(さい)近(きん)彼(かれ)に会(あ)ったか。

• พูดถึงคุณทานากะ ช่วงนี้คุณได้เจอเขาบ้างหรือเปล่าครับ

父(ちち)は料(りょう)理(り)が得(とく)意(い)だ。母(はは)はといえば、食(た)べるのが得(とく)意(い)だ。

• พ่อทำอาหารเก่ง ส่วนแม่น่ะเหรอ เก่งเรื่องกิน

私(わたし)はといえば、異(い)論(ろん)はない。

• สำหรับผม ผมไม่มีข้อคัดค้านครับ

夏(なつ)といえば何(なに)を連(れん)想(そう)しますか。

• ถ้าพูดถึงฤดูร้อน คุณจะนึกถึงอะไรครับ

１２歳(さい)といえば犬(いぬ)は年(とし)寄(よ)りだ。

• ถ้าพูดถึงอายุ 12 ปี สุนัขก็ถือว่าเป็นสุนัขแก่แล้วครับ

１０年(ねん)といえば相(そう)当(とう)な時(じ)間(かん)だ。

• ถ้าพูดถึง 10 ปี ก็ถือว่าเป็นเวลาที่นานพอสมควรเลยทีเดียว

彼(かれ)らは大(おお)雨(あめ)といえば洪(こう)水(ずい)を連(れん)想(そう)した。

• เมื่อพูดถึงฝนตกหนัก พวกเขาก็จะนึกถึงน้ำท่วม

私(わたし)はどうかといえば何(なに)も不(ふ)平(へい)はない。

• ถ้าถามถึงตัวผมเอง ผมก็ไม่ได้มีความไม่พอใจอะไรครับ

４０マイルといえばかなりの距(きょ)離(り)だ。

• ถ้าพูดถึง 40 ไมล์ ก็ถือว่าเป็นระยะทางที่ไกลพอสมควรเลยครับ

彼(かれ)らは日(に)本(ほん)といえば富(ふ)士(じ)山(さん)を連(れん)想(そう)する。

• เมื่อพูดถึงญี่ปุ่น พวกเขาก็นึกถึงภูเขาไฟฟูจิ