Registar-se

子(こ)猫(ねこ)

こねこkoneko

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

gatinho
EN kitten
その子(こ)猫(ねこ)は、まるで天(てん)使(し)のようだ。

Aquele gatinho é como um anjo.

Palavras:子(こ)猫(ねこ)まるで天(てん)使(し)ようだ
Verificado
庭(にわ)で迷子(まいご)になった仔(こ)猫(ねこ)を拾(ひろ)ったので、保(ほ)護(ご)している。

Encontrei um gatinho perdido no jardim, por isso estou a protegê-lo.

Palavras:庭(にわ)迷子(まいご)になる子(こ)猫(ねこ)拾(ひろ)う保(ほ)護(ご)
Verificado
2
gato pequeno
EN small cat
大(おお)きな犬(いぬ)が、小(ちい)さな小(こ)猫(ねこ)を追(お)いかけている。

Um cão grande está a perseguir um gatinho pequeno.

Palavras:大(おお)きな犬(いぬ)小(ちい)さな子(こ)猫(ねこ)追(お)いかける
Verificado
その小(こ)猫(ねこ)は、毛(もう)が長(なが)くてとても可愛(かわい)らしい。

Aquele gatinho tem o pelo comprido e é muito fofo.

Palavras:子(こ)猫(ねこ)毛(け)長(なが)いとても可愛(かわい)らしい
Verificado

Frases de exemplo 66

彼(かの)女(じょ)は子(こ)猫(ねこ)をジャガーと名(な)付(づ)けた。

Ela chamou a gatinha de Jaguar.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は子(こ)猫(ねこ)をジャガーと名(な)付(づ)ける

Verificado

子(こ)猫(ねこ)は中(なか)に入(はい)りたがった。

O gatinho queria entrar.

Palavras:子(こ)猫(ねこ)は中(なか)に入(はい)るたがる

子(こ)猫(ねこ)は木(き)から降(お)りられなかった。

O gatinho não conseguiu descer da árvore.

Palavras:子(こ)猫(ねこ)は木(き)から降(お)りる

彼(かの)女(じょ)はその子(こ)猫(ねこ)を傷(きず)つけましたか。

Ela magoou o gatinho?

Palavras:彼(かの)女(じょ)はその子(こ)猫(ねこ)を傷(きず)つけるか

留(る)守(す)中(ちゅう)子(こ)猫(ねこ)の世(せ)話(わ)は任(まか)せてください。

Deixe-me encarregue de cuidar do gatinho enquanto estiver fora.

Palavras:留(る)守(す)中(ちゅう)子(こ)猫(ねこ)の世(せ)話(わ)は任(まか)せるください

ジャックは小(こ)猫(ねこ)を小(こ)脇(わき)に抱(かか)えている。

O Jack tem um gatinho debaixo do braço.

Palavras:は子(こ)猫(ねこ)を小(こ)脇(わき)に抱(かか)える

トラの子(こ)は大(おお)きな子(こ)ネコのようだった。

O filhote de tigre parecia um grande gatinho.

Palavras:虎(とら)の子(こ)は大(おお)きな子(こ)猫(ねこ)のようだ

とうとう、彼(かの)女(じょ)は別(べつ)の子(こ)猫(ねこ)を選(えら)びました。

Finalmente, ela escolheu outro gatinho.

Palavras:とうとう彼(かの)女(じょ)は別(べつ)子(こ)猫(ねこ)を選(えら)ぶ

彼(かの)女(じょ)はすばやく子(こ)猫(ねこ)を籠(かご)の中(なか)に閉(と)じ込(こ)めた。

Ela prendeu rapidamente o gatinho dentro do cesto.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は素(す)早(ばや)い子(こ)猫(ねこ)をかごの中(なか)に閉(と)じ込(こ)める

小(こ)猫(ねこ)がテーブルの下(した)でミルクを飲(の)んでいた。

O gatinho estava a beber leite debaixo da mesa.

Palavras:子(こ)猫(ねこ)がテーブルの下(した)でミルクを飲(の)む