名(な)付(づ)ける

彼(かの)女(じょ)は子(こ)猫(ねこ)をジャガーと名(な)付(づ)けた。

• Ela chamou a gatinha de Jaguar.

父(ちち)は私(わたし)に和(かず)成(なり)と名(な)づけた。

• O meu pai deu-me o nome de Kazunari.

私(わたし)は彼(かれ)を手(て)なづけています。

• Eu tenho ele na mão.

弟(おとうと)は猫(ねこ)を花(はな)子(こ)と名(な)づけました。

• O meu irmão mais novo chamou a gata Hanako.

私(わたし)たちは犬(いぬ)をポチと名(な)づけた。

• Nós chamámos o cão Pochi.

彼(かの)女(じょ)はメアリーと名(な)付(づ)けられた。

• Ela foi chamada Mary.

彼(かれ)らは息子(むすこ)をジョンと名(な)づけた。

• Eles chamaram o filho de John.

彼(かれ)らはその犬(いぬ)にシロと名(な)付(づ)けた。

• Eles chamaram o cão de Shiro.

彼(かれ)は王(おう)にちなんで名(な)づけられた。

• Ele foi nomeado em homenagem ao rei.

両(りょう)親(しん)は赤(あか)ん坊(ぼう)を昭(あき)良(ら)と名(な)づけた。

• Os pais chamaram o bebé Akira.