名(な)前(まえ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   nome

   EN name

   あなたの名(な)前(まえ)はリストからはずされた。

   • O teu nome foi removido da lista.

   Palavras:あなたの名(な)前(まえ)はリストから外(はず)す

   Verificado

   お名(な)前(まえ)は？

   • Qual é o seu nome?

   Palavras:お名(な)前(まえ)は

2. 2

   nome próprio

   EN given name; first name

   Ver também: 名(みょう)字(じ)

   ああ、もしかして名(な)前(まえ)を呼(よ)ばれるのが恥(は)ずかしいって？

   • Ah, por acaso tens vergonha que te chamem pelo nome?

   Palavras:ああもしかして名(な)前(まえ)を呼(よ)ぶのが恥(は)ずかしいって

   Verificado

   「『ゆうき』って、やっぱ自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)入(い)れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基(き)本(ほん)じゃん」

   • "'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

   Palavras:ってやっぱ自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)入(い)れるんだそうよこれがロープレ基(き)本(ほん)じゃん

Frases de exemplo 1007