よくする

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata kerja suru (sudah termasuk suru)kata kerja transitif

   memperbaiki; membaikkan

   EN to make good; to improve

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   仕(し)事(ごと)をよりよくする方(ほう)法(ほう)について考(かんが)えるよりも金(かね)もうけする方(ほう)法(ほう)を考(かんが)える方(ほう)が先(さき)なのである。

   • Daripada memikirkan cara untuk bekerja dengan lebih baik, memikirkan cara untuk mencari duit adalah lebih utama.

   Perkataan:仕(し)事(ごと)をよりよくする方(ほう)法(ほう)について考(かんが)えるよりも金(かね)儲(もう)けする方(ほう)が先(さき)なのである

   Disahkan

   適(てき)度(ど)な運(うん)動(どう)は血(けっ)行(こう)をよくする。

   • Senaman yang sederhana melancarkan peredaran darah.

   Perkataan:適(てき)度(ど)運(うん)動(どう)は血(けっ)行(こう)をよくする

2. 2

   kerap melakukan

   EN to do often

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   これは学(がく)生(せい)がよくする間(ま)違(ちが)いだ。

   • Ini adalah kesilapan yang sering dilakukan oleh pelajar.

   Perkataan:これは学(がく)生(せい)がよくする間(ま)違(ちが)いだ

   Disahkan

   昔(むかし)はよくした。

   • Dulu saya selalu buat begitu.

   Perkataan:昔(むかし)はよくする

3. 3

   berbuat baik; melayan dengan baik

   EN to be kind to; to treat well; to do well

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   母(はは)は植(うえ)木(き)の世(せ)話(わ)をよくする人(ひと)だ。

   • Emak ialah seorang yang kerap menjaga tanaman.

   Perkataan:母(はは)は植(うえ)木(き)の世(せ)話(わ)をよくする人(ひと)だ

   Disahkan

   トムは小(こ)鳥(とり)の世(せ)話(わ)をよくする。

   • Tom selalu menjaga burung kecil itu.

   Perkataan:は小(こ)鳥(とり)の世(せ)話(わ)をよくする

Contoh ayat 41