理(り)由(ゆう)

彼(かれ)は理(り)由(ゆう)を簡(かん)単(たん)に説(せつ)明(めい)した。

• Dia menjelaskan sebabnya dengan ringkas.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)を理(り)由(ゆう)に辞(じ)任(にん)した。

• Dia meletak jawatan atas alasan sakit.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)を理(り)由(ゆう)に辞(じ)職(しょく)した。

• Dia meletak jawatan atas alasan sakit.

彼(かれ)は年(ねん)齢(れい)の理(り)由(ゆう)で許(ゆる)された。

• Dia dimaafkan atas sebab faktor usianya.

彼(かれ)が解(かい)雇(こ)される理(り)由(ゆう)はない。

• Tiada alasan untuk dia dipecat.

行(い)かない理(り)由(ゆう)を述(の)べなさい。

• Nyatakan sebab mengapa anda tidak pergi.

君(きみ)が理(り)由(ゆう)を聞(き)くのも当(とう)然(ぜん)だ。

• Memang wajar untuk awak bertanya tentang sebabnya.

それが彼(かの)女(じょ)の遅(おく)れた理(り)由(ゆう)だ。

• Itulah sebab dia lewat.

それが彼(かの)女(じょ)が遅(おく)れた理(り)由(ゆう)だ。

• Itulah sebabnya dia lewat.

これが私(わたし)の彼(かれ)を嫌(きら)う理(り)由(ゆう)だ。

• Inilah sebabnya saya membenci dia.