暖(だん)炉(ろ)

これはたいそう快(かい)適(てき)な暖(だん)炉(ろ)ですね。

• Ini ialah tempat unggun api yang sangat selesa ya.

暖(だん)炉(ろ)が赤(あか)々(あか)と燃(も)えていた。

• Perapian itu sedang menyala merah membara.

暖(だん)炉(ろ)の前(まえ)の席(せき)がありますか。

• Adakah tempat duduk di hadapan pendiang?

暖(だん)炉(ろ)の灰(はい)を掃(そう)除(じ)して下(くだ)さい。

• Sila bersihkan abu di dalam pendiang api.

彼(かれ)らは暖(だん)炉(ろ)の周(まわ)りに集(あつ)まった。

• Mereka berkumpul di sekeliling pendiang api.

彼(かれ)は暖(だん)炉(ろ)用(よう)に丸(まる)太(た)を鋸(のこぎり)で切(き)った。

• Dia memotong kayu balak dengan gergaji untuk pendiang.

暖(だん)炉(ろ)の上(うえ)に時(と)計(けい)が掛(か)かっている。

• Sebuah jam tergantung di atas tempat perapian.

煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を暖(だん)炉(ろ)から外(そと)へ出(だ)すものだ。

• Cerobong asap adalah sesuatu yang mengeluarkan asap dari pendiang ke luar.

暖(だん)炉(ろ)のおかげでこの部屋(へや)は居心地(いごこち)が良(よ)い。

• Disebabkan adanya pendiang api, bilik ini terasa selesa.

薪(たきぎ)が足(た)りず、はやくも火(か)勢(せい)が衰(おとろ)えはじめた暖(だん)炉(ろ)。

• Disebabkan kekurangan kayu api, api di dalam pendiang sudah mula malap.