小(こ)遣(づか)い

あなたは時(とき)には妹(いもうと)さんにおこづかいをあげますか。

• Adakah anda kadangkala memberi wang saku kepada adik perempuan anda?

私(わたし)は小(こ)遣(づか)いが不(ふ)足(そく)している。

• Duit belanja aku tak cukup.

小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)った。

• Saya cuba berbincang dengan ayah untuk menambah wang saku.

つまらないものに小(こ)遣(づか)いを使(つか)うな。

• Jangan gunakan wang saku untuk perkara yang tidak berfaedah.

今(こん)月(げつ)のお小(こ)遣(づか)いもう全(ぜん)部(ぶ)使(つか)っちゃった。

• Duit belanja bulan ni dah habis semua.

一(いち)年(ねん)分(ぶん)のおこづかいを先(さき)に渡(わた)しておく。

• Aku bagi duit belanja untuk setahun lebih awal.

お父(とう)さんはこづかいを１週間(いっしゅうかん)先(さき)にくれた。

• Ayah memberikan wang saku kepada saya seminggu lebih awal.

父(ちち)親(おや)は彼(かれ)に小(こ)遣(づか)いを週(しゅう)１０ドル与(あた)えている。

• Ayahnya memberinya wang saku sebanyak 10 dolar seminggu.

こづかいをあまり無(む)駄(だ)づかいしないように。

• Jangan terlalu membazir menggunakan wang saku kamu.

子(こ)供(ども)は必(ひつ)要(よう)以(い)上(じょう)の小(こ)遣(づか)いを手(て)に入(い)れるべきではない。

• Kanak-kanak tidak sepatutnya mendapat wang saku yang melebihi keperluan.