うまく

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan

   dengan mahir; dengan pandai; dengan bijak

   EN skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に取(と)り入(い)ってうまく秘(ひ)密(みつ)を聞(き)き出(だ)した。

   • Saya mendekati dia untuk mengambil hatinya dan berjaya mendapatkan rahsianya.

   Perkataan:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に取(と)り入(い)るうまく秘(ひ)密(みつ)を聞(き)き出(だ)す

   Disahkan

   彼(かれ)らはうまくその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)した。

   • Mereka telah menyelesaikan masalah itu dengan baik.

   Perkataan:彼(かれ)らはうまくその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する

2. 2

   dengan lancar; dengan berjaya

   EN successfully; smoothly

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)はうまく進(すす)んでいる。

   • Rancangan kita berjalan dengan lancar.

   Perkataan:我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)はうまく進(すす)む

   Disahkan

   彼(かれ)はうまくその問(もん)題(だい)が解(と)けた。

   • Dia berjaya menyelesaikan masalah itu dengan baik.

   Perkataan:彼(かれ)はうまくその問(もん)題(だい)が解(と)ける

3. 3

   dengan sedap; dengan enak

   EN deliciously

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 249