景(けい)観(かん)

私(わたし)たちは富(ふ)士(じ)山(さん)の景(けい)観(かん)に感(かん)嘆(たん)した。

• Kami kagum dengan pemandangan Gunung Fuji.

これは景(けい)観(かん)で有(ゆう)名(めい)な山(やま)です。

• Ini ialah gunung yang terkenal dengan pemandangannya.

アルプスの景(けい)観(かん)は私(わたし)の印(いん)象(しょう)に残(のこ)った。

• Pemandangan pergunungan Alps telah meninggalkan kesan dalam ingatan saya.

工(こう)事(じ)が完(かん)了(りょう)すれば、街(まち)の景(けい)観(かん)が上(あ)げられます。

• Apabila pembinaan selesai, pemandangan bandar akan dapat ditingkatkan.

立(た)ち並(なら)ぶ高(こう)層(そう)ビルが、街(まち)の景(けい)観(かん)を特(とく)徴(ちょう)づけている。

• Deretan bangunan pencakar langit menjadi ciri khas landskap bandar tersebut.

この建(たて)物(もの)は、地(ち)域(いき)の景(けい)観(かん)に沿(そ)って設(せっ)計(けい)されています。

• Bangunan ini direka bentuk agar selaras dengan landskap kawasan setempat.

この地(ち)域(いき)の自(し)然(ぜん)は、景(けい)観(かん)にも増(ま)して生(せい)態(たい)系(けい)が豊(ゆた)かです。

• Alam semula jadi di kawasan ini mempunyai ekosistem yang kaya, lebih daripada sekadar pemandangannya.

ソープランドの存(そん)在(ざい)は、都(と)市(し)の夜(よる)の景(けい)観(かん)の一(いち)部(ぶ)となっている。

• Keberadaan soapland telah menjadi sebahagian daripada landskap malam di bandar.

その公(こう)園(えん)の池(いけ)はほぼ半(はん)周(しゅう)を描(えが)き、美(うつく)しい景(けい)観(かん)を形(けい)成(せい)している。

• Kolam di taman itu merentasi hampir separuh bulatan, membentuk pemandangan yang indah.

この公(こう)園(えん)は自(し)然(ぜん)の景(けい)観(かん)をそのままに手(て)つかずで残(のこ)されている。

• Taman ini dibiarkan terpelihara dan tidak terusik dalam keadaan landskap semula jadinya.