Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

印(いん)象(しょう)に残(のこ)る

いんしょうにのこるinshouninokoru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja godan berakhiran ru

    memberi kesan; meninggalkan kesan

    EN to make a lasting impression

Contoh ayat 6

私(わたし)は教(きょう)会(かい)である女(じょ)性(せい)に会(あ)いましたが、その人(ひと)の美(うつく)しさはいつまでも印(いん)象(しょう)に残(のこ)っています。

  • Saya telah bertemu dengan seorang wanita di gereja, dan kecantikannya sentiasa terpahat di ingatan saya.

Perkataan:私(わたし)は教(きょう)会(かい)である女(じょ)性(せい)に会(あ)うがその人(ひと)の美(うつく)しいさいつまでも印(いん)象(しょう)に残(のこ)る

Disahkan

アルプスの景(けい)観(かん)は私(わたし)の印(いん)象(しょう)に残(のこ)った。

  • Pemandangan pergunungan Alps telah meninggalkan kesan dalam ingatan saya.

Perkataan:アルプスの景(けい)観(かん)は私(わたし)印(いん)象(しょう)に残(のこ)る

私(わたし)の印(いん)象(しょう)に残(のこ)ったのはそらの青(あお)さです。

  • Apa yang meninggalkan kesan kepada saya ialah birunya langit.

Perkataan:私(わたし)印(いん)象(しょう)に残(のこ)るのは空(そら)青(あお)いさです

よっぽど印(いん)象(しょう)に残(のこ)る事(こと)じゃないと覚(おぼ)えてないんだよね。

  • Kalau bukan sesuatu yang betul-betul meninggalkan kesan, saya takkan ingatlah.

Perkataan:よっぽど印(いん)象(しょう)に残(のこ)ることだと覚(おぼ)えるんよね

ユーモアやストーリー性(せい)を取(と)り入(い)れることで、内(ない)容(よう)が印(いん)象(しょう)に残(のこ)りやすくなる。

  • Dengan memasukkan unsur humor dan penceritaan, kandungannya akan menjadi lebih mudah diingati.

Perkataan:ユーモアストーリー性(せい)取(と)り入(い)れる内(ない)容(よう)印(いん)象(しょう)に残(のこ)る

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan