客(きゃく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   tetamu; pelawat

   EN guest; visitor

   夕(ゆう)食(しょく)にお客(きゃく)を招(まね)いていますか。

   • Adakah anda sedang menjemput tetamu untuk makan malam?

   Perkataan:夕(ゆう)食(しょく)にお客(きゃく)を招(まね)くか

   Disahkan

   客(きゃく)はみな帰(かえ)った。

   • Semua tetamu telah pulang.

   Perkataan:客(きゃく)はみな帰(かえ)る

2. 2

   pelanggan; pembeli; penonton

   EN customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

   春(はる)先(さき)だから客(きゃく)もあまりいませんでした。

   • Oleh sebab sekarang awal musim bunga, pelanggan pun tidaklah ramai sangat.

   Perkataan:春(はる)先(さき)だから客(きゃく)もあまりいる

   Disahkan

   その店(みせ)はスーパーに客(きゃく)を取(と)られた。

   • Kedai itu telah kehilangan pelanggan kepada pasar raya.

   Perkataan:その店(みせ)はスーパーに客(きゃく)を取(と)る

3. 3

   penjodoh bilangan

   penjodoh bilangan untuk cawan atau piring kecil

   EN counter for containers used to entertain guests

   茶(ちゃ)碗(わん)を五(ご)客(きゃく)そろえた。

   • Saya telah mengumpulkan lima buah mangkuk nasi.

   Perkataan:茶(ちゃ)碗(わん)客(きゃく)

   Disahkan

Contoh ayat 297