気(き)軽(がる)

私(わたし)たちの惑(わく)星(せい)は飛(と)ぶ鳥(とり)の気(き)軽(がる)さで宇(う)宙(ちゅう)を動(うご)いている。

• Planet kita bergerak di angkasa lepas dengan kebebasan seperti burung yang terbang.

気(き)軽(がる)にいこう。

• Jom, kita buat santai-santai saja.

どうぞお気(き)軽(がる)に。

• Sila, jangan segan-segan.

気(き)軽(がる)にして下(くだ)さい。

• Jangan segan-segan.

どんな質(しつ)問(もん)でも私(わたし)に気(き)軽(がる)に尋(たず)ねてください。

• Sila tanya saya apa-apa sahaja dengan santai.

彼(かれ)は愛(あい)想(そ)のいい奴(やつ)だが気(き)軽(がる)に踏(ふ)み込(こ)ませない一(いっ)線(せん)を持(も)っていた。

• Dia seorang yang peramah, tetapi dia mempunyai sempadan yang tidak membenarkan orang lain masuk dengan mudah.

彼(かれ)はいつも**気(き)軽(がる)**に話(はな)しかけてくれるので、すぐに打(う)ち解(と)けられた。

• Oleh sebab dia sentiasa menegur dengan mesra, saya dapat bergaul dengannya dengan mudah.

気(き)軽(がる)なあいさつを習(しゅう)慣(かん)にする。

• Membiasakan diri untuk memberi salam dengan santai.

気(き)軽(がる)なあいさつを習(しゅう)慣(かん)にすることで、会(かい)話(わ)のきっかけが生(う)まれやすくなる。

• Dengan membiasakan diri memberi salam secara santai, peluang untuk memulakan perbualan akan menjadi lebih mudah.