意(い)地(じ)

彼(かれ)の意(い)地(じ)の悪(わる)い発(はつ)言(げん)で、講(こう)義(ぎ)が一(いっ)層(そう)激(はげ)しくなった。

• Disebabkan kata-katanya yang berniat jahat, kuliah itu menjadi semakin sengit.

彼(かれ)の兄(あに)は私(わたし)に意(い)地(じ)が悪(わる)かった。

• Abang dia bersikap jahat terhadap saya.

みかけはそうではないのに本(ほん)当(とう)は意(い)地(じ)が悪(わる)い。

• Walaupun nampak macam tidak begitu, sebenarnya dia seorang yang berhati busuk.

昔(むかし)、イングランドにたいへん意(い)地(じ)の悪(わる)い王(おう)様(さま)が住(す)んでいた。

• Dahulu kala, di England, ada seorang raja yang sangat jahat.

意(い)地(じ)の悪(わる)い魔(ま)女(じょ)が男(おとこ)にとんでもない魔(ま)法(ほう)をかけて、虫(むし)に変(か)えてしまった。

• Seorang ahli sihir yang jahat telah mengenakan sihir yang dahsyat kepada seorang lelaki dan mengubahnya menjadi seekor serangga.

あの人(ひと)は意(い)地(じ)が悪(わる)い。

• Orang itu berniat jahat.

弟(おとうと)は食(く)い意(い)地(じ)が張(は)っている。

• Adik lelaki saya sangat tamak makan.

意(い)地(じ)を張(は)らないで、謝(あやま)りなさい。

• Janganlah berdegil, minta maaflah.

意(い)地(じ)の悪(わる)い動(どう)物(ぶつ)もいます。

• Ada juga haiwan yang jahat.