囲(い)碁(ご)

囲(い)碁(ご)で布(ふ)石(せき)を研(けん)究(きゅう)する。

• Mengkaji strategi pembukaan dalam permainan Go.

囲(い)碁(ご)の序(じょ)盤(ばん)の打(う)ち方(かた)を研(けん)究(きゅう)する。

• Saya akan mengkaji cara bermain pada peringkat awal permainan Go.

囲(い)碁(ご)はよせで勝(しょう)負(ぶ)が決(き)まりました。

• Permainan Go telah tamat dengan kemenangan melalui yose.

本(ほん)因(いん)坊(ぼう)は囲(い)碁(ご)の大(たい)切(せつ)なタイトルです。

• Honinbo merupakan gelaran penting dalam permainan Go.

この棋(き)士(し)は囲(い)碁(ご)界(かい)では初(しょ)段(だん)の段(だん)階(かい)だ。

• Pemain catur ini berada di tahap satu dalam dunia Go.

日(に)本(ほん)棋(き)院(いん)で囲(い)碁(ご)の大(たい)会(かい)が開(ひら)かれました。

• Satu kejohanan Go telah diadakan di Nihon Ki-in.

囲(い)碁(ご)では、石(いし)の形(かたち)が良(よ)いと強(つよ)いと言(い)われる。

• Dalam permainan Go, dikatakan bahawa jika bentuk batu itu bagus, maka pemainnya kuat.

囲(い)碁(ご)では、取(と)った相(あい)手(て)の石(いし)を浜(はま)と呼(よ)びます。

• Dalam permainan Go, batu lawan yang telah diambil dipanggil sebagai hama.

彼(かれ)は囲(い)碁(ご)界(かい)の名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られている。

• Beliau dikenali ramai sebagai pakar dalam dunia Go.

この雪崩(なだれ)の形(かたち)は、囲(い)碁(ご)の初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも避(さ)けたい状(じょう)況(きょう)だ。

• Bentuk runtuhan salji ini adalah situasi yang ingin dielakkan walaupun oleh pemula dalam permainan Go.