ミーティング

ミーティングを中(ちゅう)止(し)しなければならない。

• Mesyuarat itu perlu dibatalkan.

ミーティングを開(ひら)きたいのだが。

• Saya ingin mengadakan mesyuarat.

私(わたし)はＩＡＡのミーティングに行(い)った。

• Saya telah pergi ke mesyuarat IAA.

１月(いちがつ)２８日(にち)のミーティングの議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)です。

• Ini adalah agenda mesyuarat untuk 28 Januari.

彼(かれ)はそういうわけでミーティングに出(しゅっ)席(せき)しなかった。

• Sebab itulah dia tidak menghadiri mesyuarat tersebut.

スタッフミーティングは月(げつ)曜(よう)日(び)に開(ひら)かれるのですか。

• Adakah mesyuarat kakitangan akan diadakan pada hari Isnin?

６月(ろくがつ)１６日(にち)のミーティングの最(さい)終(しゅう)議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)をお送(おく)りします。

• Saya menghantar perkara agenda terakhir untuk mesyuarat pada 16 Jun.

月(げつ)例(れい)のスタッフミーティングは決(けっ)して月(げつ)曜(よう)日(び)には開(ひら)かれない。

• Mesyuarat kakitangan bulanan tidak pernah diadakan pada hari Isnin.

我(われ)々(われ)のミーティングが時(じ)間(かん)通(どお)りに始(はじ)まることはめったにない。

• Mesyuarat kita jarang sekali bermula tepat pada waktunya.

今日(きょう)のミーティングでほとんどみんなが僕(ぼく)の案(あん)を支(し)持(じ)してくれた。

• Dalam mesyuarat hari ini, hampir semua orang menyokong cadangan saya.