ステップ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   anak tangga; tempat berpijak

   EN step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)

   バスのステップに足(あし)をかける。

   • Memijakkan kaki di anak tangga bas.

   Perkataan:ステップ足(あし)かける

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   langkah

   EN step (movement); pace

   焦(あせ)らずに、目(め)の前(まえ)のステップを一(ひと)つ一(ひと)つのぼっていきたい。

   • Saya ingin melangkah maju selangkah demi selangkah di hadapan saya tanpa terburu-buru.

   Perkataan:焦(あせ)らずに目(め)の前(まえ)のステップを一(ひと)つ一(ひと)つ上(のぼ)る行(い)くタイ

   Disahkan

   何(なに)事(ごと)もスモールステップが大(だい)事(じ)ですよ。

   • Langkah kecil itu penting untuk apa jua perkara.

   Perkataan:何(なに)事(ごと)もスモールステップ大(だい)事(じ)

3. 3

   langkah tarian

   EN (dance) step

   ダンサーたちは楽(がく)団(だん)の音(おん)楽(がく)にあわせてステップを踏(ふ)んだ。

   • Para penari melangkah mengikut muzik orkestra.

   Perkataan:ダンサーたちは楽(がく)団(だん)の音(おん)楽(がく)に合(あ)わせるステップを踏(ふ)む

   Disahkan
4. 4

   kata nama

   langkah; peringkat

   EN step (in a process); stage

   僕(ぼく)は、この経(けい)験(けん)を活(い)かして、次(つぎ)のステップに進(すす)みたい。

   • Aku ingin memanfaatkan pengalaman ini untuk melangkah ke langkah seterusnya.

   Perkataan:僕(ぼく)経(けい)験(けん)生(い)かす次(つぎ)ステップ進(すす)む

   次(じ)回(かい)の会(かい)議(ぎ)では、進(しん)捗(ちょく)と共(とも)に次(つぎ)のステップを報(ほう)告(こく)いたします。

   • Dalam mesyuarat akan datang, saya akan melaporkan langkah seterusnya bersama dengan kemajuan projek.

   Perkataan:次(じ)回(かい)会(かい)議(ぎ)進(しん)捗(ちょく)とともに次(つぎ)ステップ報(ほう)告(こく)いたす

Contoh ayat 51