Daftar

コストパフォーマンス

コストパフォーマンスkosutopafoomansu

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

prestasi kos; keberkesanan kos
EN cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio
性(せい)能(のう)的(てき)には問(もん)題(だい)なかったんだけど、一(いっ)体(たい)あたりにかかる費(ひ)用(よう)があまりにも膨(ぼう)大(だい)で、コストパフォーマンスが悪(わる)いということでね。

Dari segi prestasi tiada masalah, tetapi kos bagi setiap unit terlalu besar, jadi katanya tidak berbaloi.

Perkataan:性(せい)能(のう)的(てき)は問(もん)題(だい)ないんだけど一(いっ)体(たい)当(あ)たりにかかる費(ひ)用(よう)があまりも膨(ぼう)大(だい)でコストパフォーマンス悪(わる)いと言(い)うことね
Disahkan
2
nilai untuk wang
EN value for money; bang for one's buck
この洗(せん)濯(たく)機(き)はコンパクトでコストパフォーマンスも良(よ)いです。

Mesin basuh ini kompak dan mempunyai nilai kos yang baik.

Perkataan:洗(せん)濯(たく)機(き)コンパクトコストパフォーマンス良(よ)い

Contoh ayat 6

性(せい)能(のう)的(てき)には問(もん)題(だい)なかったんだけど、一(いっ)体(たい)あたりにかかる費(ひ)用(よう)があまりにも膨(ぼう)大(だい)で、コストパフォーマンスが悪(わる)いということでね。

Dari segi prestasi tiada masalah, tetapi kos bagi setiap unit terlalu besar, jadi katanya tidak berbaloi.

コストパフォーマンスから見(み)て、この製(せい)品(ひん)はおすすめです。

Dari segi nilai untuk wang, produk ini sangat disyorkan.

Perkataan:コストパフォーマンス見(み)る製(せい)品(ひん)おすすめ

Contoh editorial

コストパフォーマンスから言(い)えば、このスマートフォンが最(さい)適(てき)だ。

Dari segi nilai untuk wang, telefon pintar ini adalah yang terbaik.

Perkataan:コストパフォーマンス言(い)うスマートフォン最(さい)適(てき)

Contoh editorial

その商(しょう)品(ひん)は高(こう)価(か)な一(いっ)方(ぽう)で、長(なが)く使(つか)えるためコストパフォーマンスは高(たか)い。

Walaupun produk itu mahal, ia mempunyai nilai kos yang tinggi kerana boleh digunakan untuk jangka masa yang lama.

Perkataan:商(しょう)品(ひん)高(こう)価(か)一(いっ)方(ぽう)長(なが)い使(つか)えるコストパフォーマンス高(たか)い

Contoh editorial

コストパフォーマンスの上(うえ)では、このスマートフォンは他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)を上(うわ)回(まわ)ります。

Dari segi nilai untuk wang, telefon pintar ini mengatasi produk syarikat lain.

Perkataan:コストパフォーマンス上(うえ)ではスマートフォン他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)上(うわ)回(まわ)る

Contoh editorial

この洗(せん)濯(たく)機(き)はコンパクトでコストパフォーマンスも良(よ)いです。

Mesin basuh ini kompak dan mempunyai nilai kos yang baik.

Perkataan:洗(せん)濯(たく)機(き)コンパクトコストパフォーマンス良(よ)い

Dipadankan secara automatik