他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)

この値(ね)段(だん)でこの品(ひん)質(しつ)は、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)に比(くら)べて優(すぐ)れている。

• Kualiti dengan harga sebegini adalah lebih baik berbanding produk syarikat lain.

このソフトは、使(つか)いやすさにしても機(き)能(のう)にしても、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)より優(すぐ)れている。

• Perisian ini, sama ada dari segi kemudahan penggunaan mahupun fungsinya, adalah lebih baik daripada produk syarikat lain.

コストパフォーマンスの上(うえ)では、このスマートフォンは他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)を上(うわ)回(まわ)ります。

• Dari segi nilai untuk wang, telefon pintar ini mengatasi produk syarikat lain.

この新(しん)製(せい)品(ひん)は、独(どく)自(じ)に開(かい)発(はつ)した技(ぎ)術(じゅつ)で他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)よりも安(やす)い価(か)格(かく)で販(はん)売(ばい)することを可(か)能(のう)にしました。

• Produk baharu ini membolehkan penjualan pada harga yang lebih murah berbanding produk syarikat lain melalui teknologi yang dibangunkan secara tersendiri.