ひょっとすると

ひょっとすると明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。

• Mungkin esok akan hujan.

ひょっとすると彼(かれ)は来(く)るだろう。

• Mungkin dia akan datang.

ひょっとすると彼(かれ)は今(いま)留(る)守(す)かもしれない。

• Mungkin dia tiada di rumah sekarang.

アリスはひょっとすると来(く)るかもしれない。

• Mungkin Alice akan datang.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は重(おも)い病(びょう)気(き)かもしれない。

• Mungkin juga dia sedang menghidap penyakit yang berat.

ひょっとすると夕(ゆう)方(がた)前(まえ)に雨(あめ)になるかもしれない。

• Mungkin akan hujan sebelum waktu petang.

彼(かれ)らはひょっとすると来(く)るかもしれないし、来(こ)ないかもしれない。

• Mereka mungkin akan datang, atau mungkin juga tidak datang.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たちがここにいることを知(し)らないのかもしれない。

• Mungkin dia tidak tahu yang kita ada di sini.

ひょっとするとジョンはブラックさんについて何(なに)か知(し)っているかもしれない。

• Mungkin John tahu sesuatu tentang Encik Black.

ひょっとすると彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の言(い)うことを信(しん)じられないかもしれない。

• Mungkin dia tidak dapat mempercayai apa yang dikatakannya.