迷(まよ)わず

ここで迷(まよ)わず迂(う)回(かい)路(ろ)を取(と)ることにする。

• 여기서 망설이지 않고 우회로를 택하기로 한다.

この道(みち)は、迷(まよ)わずに通(とお)れます。

• 이 길은 헤매지 않고 갈 수 있습니다.

駅(えき)までの道(みち)、迷(まよ)わず行(い)けるようになった。

• 역까지 가는 길을 헤매지 않고 갈 수 있게 되었다.

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)瞬(しゅん)たりとも迷(まよ)わず、決(けつ)断(だん)を下(くだ)した。

• 그녀는 단 한 순간도 망설이지 않고 결단을 내렸다.

この道(みち)は一(いっ)本(ぽん)道(みち)だから、迷(まよ)わずに行(い)けるよ。

• 이 길은 외길이라서 헤매지 않고 갈 수 있어.

駅(えき)前(まえ)の道(みち)は真(ま)っ直(す)ぐだから、迷(まよ)わずに行(い)けるよ。

• 역 앞 길은 일직선이라서 헤매지 않고 갈 수 있어.

この道(みち)は標(ひょう)識(しき)が分(わ)かりやすいから、迷(まよ)わずに行(い)ける。

• 이 길은 표지판이 알기 쉬워서 헤매지 않고 갈 수 있다.

あまりにも値(ね)段(だん)が高(たか)いから、少(すこ)しも迷(まよ)わずに諦(あきら)めました。

• 가격이 너무 비싸서 조금도 망설이지 않고 포기했습니다.

街(まち)の案(あん)内(ない)板(いた)どおりに歩(ある)くと、観(かん)光(こう)名(めい)所(しょ)まで迷(まよ)わず行(い)けます。

• 거리 안내판을 따라 걸으면 관광 명소까지 헤매지 않고 갈 수 있습니다.

この道(みち)順(じゅん)、地(ち)図(ず)アプリで確(かく)認(にん)しておけば、道(みち)に迷(まよ)わずに済(す)むよ。

• 이 경로를 지도 앱으로 확인해 두면 길을 헤매지 않아도 돼.