輪(わ)になる

私(わたし)たちは先(せん)生(せい)のまわりに輪(わ)になって集(あつ)まった。

• 우리는 선생님 주위에 원을 그리며 모였다.

英(えい)語(ご)の授(じゅ)業(ぎょう)では、時(とき)々(どき)輪(わ)になって座(すわ)り、読(よ)んでいる本(ほん)について話(はな)し合(あ)いをすることもあります。

• 영어 수업 시간에는 가끔 동그랗게 둘러앉아 읽고 있는 책에 대해 이야기를 나누기도 합니다.

すべてのほかの小(ちい)さいウサギも出(で)てきて彼(かれ)らは幸(しあわ)せそうにみえて、かれらは輪(わ)になって小(ちい)さい黒(くろ)いウサギと小(ちい)さい白(しろ)いウサギの結(けっ)婚(こん)の踊(おど)りを踊(おど)りました。

• 다른 작은 토끼들도 모두 나와서 행복해 보였고, 그들은 작은 검은 토끼와 작은 흰 토끼의 결혼 축하 춤을 추며 원을 그리며 춤을 추었습니다.

祭(まつ)りの夜(よる)は、皆(みな)で輪(わ)になって賑(にぎ)やかに踊(おど)り明(あ)かした。

• 축제 밤에는 모두가 원을 그리며 북적북적하게 밤새도록 춤을 추었다.

彼(かれ)らは輪(わ)になった。

• 그들은 원을 그리며 둘러섰다.

輪(わ)になって手(て)をつないでください。

• 동그랗게 원을 그리며 손을 잡아 주세요.

誰(だれ)にも聞(き)こえないように輪(わ)になってひっそりと話(はな)している。

• 아무에게도 들리지 않게 원을 그리며 조용히 이야기하고 있다.