医(い)療(りょう)費(ひ)

医(い)療(りょう)費(ひ)・年(ねん)金(きん)給(きゅう)付(ふ)の抑(よく)制(せい)策(さく)の決(き)め手(て)はないといえよう。

• 의료비와 연금 급여 억제책을 결정지을 결정적인 수단은 없다고 할 수 있다.

健(けん)康(こう)であれば、当(とう)然(ぜん)医(い)療(りょう)費(ひ)を抑(よく)制(せい)できる。健(けん)康(こう)であれば働(はたら)くことが出(で)来(き)、年(ねん)金(きん)支(し)給(きゅう)開(かい)始(し)年(ねん)齢(れい)の引(ひ)き上(あ)げと支(し)給(きゅう)額(がく)の抑(よく)制(せい)に役(やく)立(だ)つ。

• 건강하다면 당연히 의료비를 억제할 수 있습니다. 건강하다면 일할 수 있으며, 연금 지급 개시 연령을 높이고 지급액을 억제하는 데 도움이 됩니다.

医(い)療(りょう)費(ひ)の負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)は、年(ねん)齢(れい)や所(しょ)得(とく)によって異(こと)なる。

• 의료비 부담 비율은 연령과 소득에 따라 다릅니다.

医(い)療(りょう)費(ひ)を不(ふ)正(せい)に請(せい)求(きゅう)することなど、まじき行(こう)為(い)です。

• 의료비를 부정하게 청구하는 것은 결코 해서는 안 될 행위입니다.

医(い)療(りょう)費(ひ)の経(けい)済(ざい)的(てき)負(ふ)担(たん)を軽(けい)減(げん)するための保(ほ)険(けん)制(せい)度(ど)がある。

• 의료비의 경제적 부담을 경감하기 위한 보험 제도가 있다.

医(い)療(りょう)費(ひ)の削(さく)減(げん)は、薬(くすり)の値(ね)下(さ)げだけで済(す)むことではない。

• 의료비 절감은 단순히 약값을 내리는 것으로 끝나는 문제가 아니다.

医(い)療(りょう)費(ひ)に関(かん)する補(ほ)助(じょ)制(せい)度(ど)について、詳(くわ)しく説(せつ)明(めい)します。

• 의료비 보조 제도에 대해 자세히 설명하겠습니다.

「医(い)療(りょう)費(ひ)が高(たか)いの」というのは、国(こく)際(さい)的(てき)な問(もん)題(だい)ですね。

• '의료비가 비싸다'는 것은 국제적인 문제네요.

医(い)療(りょう)費(ひ)は、検(けん)査(さ)やら治(ち)療(りょう)やら、思(おも)ったより高(たか)くつきました。

• 검사나 치료비 같은 의료비가 생각보다 많이 나왔어요.

このままでは、医(い)療(りょう)費(ひ)が増(ぞう)大(だい)し、国(こく)民(みん)の負(ふ)担(たん)が増(ふ)えかねない。

• 이대로라면 의료비가 증대되어 국민의 부담이 커질 수도 있습니다.