高(たか)くつく

この車(くるま)の維(い)持(じ)は高(たか)くつく。

• 이 차를 유지하는 데 비용이 많이 든다.

修(しゅう)理(り)は高(たか)くつくでしょう。

• 수리비가 많이 들 거예요.

日(に)本(ほん)で暮(く)らすのは高(たか)くつく。

• 일본에서 사는 것은 비용이 많이 든다.

飛(ひ)行(こう)機(き)で行(い)くと高(たか)くつくわよ。

• 비행기로 가면 돈이 많이 들 거야.

大(おお)きな家(いえ)はすむのに高(たか)くつく。

• 큰 집은 사는 데 비용이 많이 든다.

その買(か)い物(もの)は結(けっ)局(きょく)高(たか)くついた。

• 그 쇼핑은 결국 비싼 대가를 치르게 되었다.

当(とう)地(ち)では外(がい)食(しょく)は非(ひ)常(じょう)に高(たか)くつく。

• 이곳은 외식비가 매우 많이 듭니다.

外(がい)国(こく)へ行(い)くのは高(たか)くつくにちがいない。

• 외국에 가는 것은 비용이 많이 들 게 틀림없다.

その方(ほう)法(ほう)は高(たか)くつきすぎて実(じつ)用(よう)的(てき)でなかった。

• 그 방법은 비용이 너무 많이 들어서 실용적이지 않았다.

このコンピューターは、長(なが)い目(め)で見(み)れば高(たか)くつく。

• 이 컴퓨터는 길게 보면 비용이 많이 들 거예요.