密(ひそ)か

彼(かれ)はひそかにあなたの財(ざい)産(さん)を狙(ねら)っていますよ。

• 그는 몰래 당신의 재산을 노리고 있어요.

彼(かれ)は密(ひそ)かに庭(にわ)に入(はい)り込(こ)んだ。

• 그는 몰래 정원으로 들어갔다.

彼(かの)女(じょ)は密(ひそ)かに彼(かれ)の失(しっ)敗(ぱい)を笑(わら)った。

• 그녀는 몰래 그의 실패를 비웃었다.

彼(かれ)は密(ひそ)かに遊(あそ)びたいと思(おも)っている。

• 그는 몰래 놀고 싶어 한다.

使(し)者(しゃ)はひそかにロンドンへ出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• 사자는 몰래 런던으로 출발했다.

これらの商(しょう)品(ひん)は密(ひそ)かに海(かい)外(がい)から輸(ゆ)入(にゅう)された。

• 이 상품들은 몰래 해외에서 수입되었다.

私(わたし)の知(し)っている最(さい)大(だい)の喜(よろこ)びは、ひそかによい行(おこな)いをして偶(ぐう)然(ぜん)人(ひと)に知(し)られることである。

• 내가 아는 가장 큰 기쁨은 남몰래 선행을 베풀었는데 우연히 남에게 알려지는 것이다.

人(にん)間(げん)の心(こころ)は昔(むかし)から数(かず)々(かず)の宝(たから)を隠(かく)し持(も)っており、それは秘(ひそ)かに保(ほ)持(じ)され、沈(ちん)黙(もく)のうちに封(ふう)じ込(こ)まれている。

• 인간의 마음은 예로부터 수많은 보물을 숨겨왔으며, 그것은 비밀스럽게 간직된 채 침묵 속에 봉인되어 있다.

誰(た)が当(とう)選(せん)するか、まさか私(わたし)か？

• 누가 당선될까, 설마 나인가?

裏(うら)切(ぎ)り者(もの)を除(のぞ)くため、密(ひそ)かに暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)が進(すす)められた。

• 배신자를 제거하기 위해 비밀리에 암살 계획이 진행되었다.