数(かず)々(かず)

彼(かれ)の演(えん)説(ぜつ)には数(かず)々(かず)のすばらしい言(い)い回(まわ)しが含(ふく)まれていた。

• 그의 연설에는 수많은 멋진 표현들이 포함되어 있었다.

私(わたし)は彼(かれ)の数(かず)々(かず)の親(しん)切(せつ)が忘(わす)れられない。

• 나는 그의 수많은 친절을 잊을 수 없다.

あなたの数(かず)々(かず)のご親(しん)切(せつ)に対(たい)してお礼(れい)の申(もう)し上(あ)げ様(よう)もございません。

• 베풀어 주신 그 많은 친절에 어떻게 감사의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다.

人(にん)間(げん)の心(こころ)は昔(むかし)から数(かず)々(かず)の宝(たから)を隠(かく)し持(も)っており、それは秘(ひそ)かに保(ほ)持(じ)され、沈(ちん)黙(もく)のうちに封(ふう)じ込(こ)まれている。

• 인간의 마음은 예로부터 수많은 보물을 숨겨왔으며, 그것은 비밀스럽게 간직된 채 침묵 속에 봉인되어 있다.

数(かず)々(かず)の主(しゅ)張(ちょう)からとった痛(いた)みのないエキス。

• 수많은 주장으로부터 추출한 통증 없는 엑기스.

武(ぶ)将(しょう)は数(かず)々(かず)の武(ぶ)功(こう)を立(た)てました。

• 무장은 수많은 무공을 세웠습니다.

彼(かれ)は研(けん)究(きゅう)に精(せい)励(れい)恪(かっ)勤(きん)し、数(かず)々(かず)の論(ろん)文(ぶん)を発(はっ)表(ぴょう)した。

• 그는 연구에 정력적으로 매진하여 수많은 논문을 발표했다.

彼(かれ)は引(いん)退(たい)までに、数(かず)々(かず)の文(ぶん)学(がく)の大(たい)作(さく)を世(よ)に送(おく)り出(だ)した。

• 그는 은퇴하기 전까지 수많은 문학 대작들을 세상에 내놓았다.

彼(かれ)は海(かい)軍(ぐん)の**大(たい)将(しょう)**として、数(かず)々(かず)の戦(せん)功(こう)を上(あ)げた。

• 그는 해군 대장으로서 수많은 전공을 세웠다.

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)学(がく)の分(ぶん)野(や)で数(かず)々(かず)の革(かく)新(しん)的(てき)なセオリーを提(てい)唱(しょう)した。

• 그는 경제학 분야에서 수많은 혁신적인 이론을 제창했다.